Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
azioni marie skłodowska-curie
actions marie skłodowska-curie
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:
azioni marie skłodowska-curie dell'ue
actions marie skłodowska-curie de l'ue
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
azioni marie skłodowska-curie e orizzonte 2020
actions marie skłodowska-curie et h2020
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
sito web delle azioni marie skłodowska-curie actions
site web des actions marie skłodowska-curie
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
saranno incoraggiate le sinergie con le azioni marie skłodowska-curie.
les synergies avec les actions marie skłodowska-curie seront encouragées.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
perché il programma viene ribattezzato azioni marie skłodowska-curie ?
pourquoi renommer l’initiative «actions marie skłodowska-curie»?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
conferenza "le azioni marie skłodowska-curie nell'ambito di orizzonte 2020.
conférence «les actions marie skłodowska-curie dans le programme horizon 2020.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a partire dal 2014 il programma riceverà la nuova denominazione di azioni marie skłodowska-curie.
À compter de 2014, elles seront renommées actions marie skłodowska-curie.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
un ulteriore sviluppo delle azioni marie skłodowska-curie conferirà un contributo significativo allo sviluppo del ser.
un renforcement des actions marie skłodowska-curie contribuera de manière significative au développement de l'eer.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
il cese raccomanda pertanto che i programmi di finanziamento come le azioni marie skłodowska curie siano mantenute a un livello di rilievo.
par conséquent, nous demandons instamment que des programmes tels que les actions marie skłodowska-curie conservent un rôle majeur.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
le azioni marie skłodowska-curie sono gestite dall'agenzia esecutiva per la ricerca della commissione europea.
ces actions sont gérées par l'agence exécutive pour la recherche de la commission européenne.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
il meccanismo di cofinanziamento delle azioni marie skłodowska-curie sarà essenziale per ampliare l'insieme dei talenti europei.
le mécanisme de cofinancement des actions marie skłodowska-curie sera fondamental pour élargir le réservoir de talents de l'europe.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
azioni marie skłodowska-curie: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/
actions marie skłodowska-curie: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/index_fr.htm
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
le azioni marie skłodowska-curie, che finanziano la mobilità e la formazione dei ricercatori, sostengono partecipanti provenienti da 80 paesi diversi.
les «actions marie skłodowska-curie», qui financent la mobilité et la formation des chercheurs, soutiennent des participants de 80 pays différents.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
15 03 01 01 – azioni marie skłodowska-curie — generare, sviluppare e trasferire nuove competenze, conoscenze e innovazione
15.030101 - actions marie skłodowska-curie — produire, développer et transférer de nouvelles compétences, de nouveaux savoirs et de l’innovation
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
le azioni marie skłodowska-curie garantiranno una effettiva parità di opportunità per la mobilità dei ricercatori e delle ricercatrici, anche attraverso misure specifiche volte a rimuovere i relativi ostacoli.
les actions marie skłodowska-curie garantiront une véritable égalité des chances dans le cadre de la mobilité des chercheurs, hommes et femmes, notamment grâce à des mesures visant spécifiquement à supprimer les obstacles.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
consiglio europeo della ricerca (cer), tecnologie future ed emergenti (tef) e azioni marie skłodowska-curie
conseil européen de la recherche (cer), technologies futures et émergentes (fet) et actions marie skłodowska-curie (msca)
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
per rafforzare ulteriormente la diffusione e l'impegno del pubblico, ai beneficiari delle azioni marie skłodowska-curie potrà essere richiesto di pianificare adeguate attività di sensibilizzazione del pubblico.
afin de renforcer encore la diffusion et l'engagement auprès du public, les bénéficiaires d'actions marie skłodowska-curie pourront être tenus de programmer des activités appropriées de communication auprès du grand public.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
le azioni marie skłodowska-curie saranno pertanto sviluppate in stretta sinergia con altri programmi che sostengono tali obiettivi politici, compresi il programma erasmus + e le cci dell'eit.
les actions marie skłodowska-curie seront par conséquent mises au point en étroite synergie avec d'autres programmes de soutien à ces objectifs stratégiques, y compris le programme erasmus+ et les cci de l'eit.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
3.5 per quanto riguarda i contributi finanziari alle strategie di internazionalizzazione, la commissione, attraverso il nuovo programma erasmus+ e le azioni marie skłodowska-curie, destinerà maggiori risorse alla mobilità, che in tal modo potrà coinvolgere fino a 135 000 studenti e docenti, consentirà a 15 000 ricercatori di proseguire la loro carriera, offrirà 60 000 borse di studio di alto livello e sosterrà 1000 partenariati per il rafforzamento delle capacità tra gli iis dell'ue e dei paesi terzi.
3.5 afin de contribuer financièrement aux stratégies d'internationalisation, la commission apportera, au moyen du nouveau programme erasmus+ et des actions maria sklodowska-curie, un financement accru qui permettra la mobilité de 135 000 étudiants et membres du personnel enseignant, la poursuite de la carrière de 15 000 chercheurs, 60 000 bourses de haut niveau et un appui à 1 000 partenariats de renforcement des capacités entre des établissements d'enseignement supérieur de l'ue et de pays tiers.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 3
Качество: