Вы искали: smontare la ghiera e la pinza (Итальянский - Французский)

la conosci la pinza?
il la connaît, la pince?

la pinza?
la paire de pincettes ?

- e la pinza ossivora kerrison?
- et une pince kerrison ? - non.

e pure la ghiera.
la bague de mise au point est brisée.

ci e' voluta la pinza idraulica.
il a fallu des pinces de désincarcération, la totale.

la pinza, bretodeau!
la pince, bretodeau!

mi passi la pinza.
- donnez-moi le clamp.

bene, datemi la pinza.
donnez-moi les pinces.

dobbiamo smontare la bomba.
- que se passe-t-il ?

svitare la ghiera (7);
dévisser la bague (7) ;

- non ho la pinza spelacavi.
je n'ai pas de pince à dénuder utilisez juste vos dents et vos ongles.

sono qui per smontare la friggitrice.
je suis là pour démonter la friteuse.

- bene. ecco, inserisci la pinza.
maintenant, mets ton clamp.

fai pressione con il tampone e passami la pinza satinsky.
applique une pression sur l'éponge hémostatique et donne-moi le clamp de satinsky.

dovete smontare la pompa del diesel.
il faut sortir la pompe à injection.

"smontare la molletta di fissaggio."
"enlevez le clip de retenue.

- si', ha lei la pinza in mano.
tu tiens le clamp.

faremo una sutura chirurgica usando la pinza.
je vais faire un noeud autour de la pince.

allora, ti aggiorno, sta preparando la pinza.
juste pour que tu saches, il prépare la pince.

non avrà intene'ione di smontare la radio?
vous n'allez pas démonter l'émetteur, grant?