Вы искали: spero che tu possa ristabilirti presto (Итальянский - Французский)

spero che tu guarisca presto.
il faut vous rétablir au plus vite.

"spero che tu possa capire.
j'espère que tu comprendras. ryan

spero che tu possa venire qui
j'espère que vous pourrez récupérer bientôt

e spero che tu possa capirlo.
et je veux juste... j'espère que tu peux comprendre ça.

anzi, spero che tu possa aiutarmi.
en fait, j'espère que vous pouvez m'aider.

- e spero che tu possa accettarlo.
j'espère que tu peux l'accepter.

quindi spero che tu tornerai presto.
donc... j'espère que tu vas vite rentrer.

frank, spero che tu possa sentirmi.
pourvu que tu m'entendes.

spero che tu possa incontrarla un giorno.
j'espère qu'un jour, tu la rencontreras.

però... spero che adesso tu possa sorridere,
cependant... j'espère que tu peux sourire maintenant.

spero che in qualche modo tu possa vedermi.
j'espère que ça te parviendra.

spero che tu possa trovare cio' che cerchi.
j'espère que tu trouveras ton bonheur.

spero che tu possa far parte del mio destino.
j'espère que tu pourras être mon destin. moi aussi.

nemmeno. spero che un giorno tu possa dimenticarlo.
j'espère qu'un jour tu l'oublieras vraiment

-forse chiedo troppo ..ma spero che tu possa..
- c'est peut-être trop d'espérer que...

"spero che tu possa con tutto il tuo cuore..."
"j'espère que tu trouveras le courage...

qualunque cosa accada adesso, spero che tu possa perdonarmi.
peu importe ce qui arrivera, j'espère que tu me pardonneras. liv ?

mcgarrett. chi se ne frega, spero che tu possa perdonarmi.
j'espère que tu réussiras à me pardonner.

"ma spero che tu possa provare interesse per me per sempre.
"mais j'espère que tu t'intéresseras toujours à moi.

- spero che tu possa perdonarmi. - fa' parlare prima me.
j'espère que tu me pardonneras.