Вы искали: spingono (Итальянский - Французский)

le ombre spingono.
les ombres poussent.

mi spingono tutti!
tout le monde me maltraite. tout le monde.

perché mi spingono giù.
les gens me démoralisent.

- loro spingono per shipley.
- ils soutiennent shipley.

i tipi escono e spingono.
les gars descendre et pousser.

ci spingono dentro. sei anni...
ils nous ont fait monter de force.

- non si spingono gli zoppi.
pousse pas l'handicapé.

si spingono ogni anno più avanti.
ils avancent plus loin chaque année.

spingono la testa indietro, cosi.
ils pensent qu'il faut tirer en arrière la tête comme cela.

- cose che spingono un uomo a bere.
- tout ce qui pousse un homme à boire.

spingono qualcosa e bang! spariti!
ils pressent un bouton et tout à coup... ils disparaissent.

coloro che ci spingono al successo...
celles qui nous poussent à réussir...

arrivano nuovi piloti, che spingono.
les nouveaux pilotes arrivent et ils vous mettent de côté.

ma cosi' mi spingono fino al limite.
on peut me pousser à bout.

gli alluci spingono contro la scarpa.
vos orteils touchent le bout.

sono tutti in fila... non spingono neanche.
ils font la queue. simon graham prÉsente ils ne se bousculent même pas.

e cosa la spingono a fare, quei pensieri?
et qu'est-ce que ces pensées vous disent de faire ?

gli altri non ti spingono, tu li rimorchi.
les autres te poussent pas, tu les remorques.

secondo me però non si spingono sufficientemente avanti.
toutefois, à mes yeux, nous n'allons pas assez loin.

- e con ciò? ti arrabbi se ti spingono?
tu vas te mettre en colère?