Вы искали: spolverino (Итальянский - Французский)

spolverino
plumeau

uno spolverino?
un duster ?

lo chiamiamo spolverino.
c'est de la bonne.

si', e' uno spolverino.
c'est un duster.

vuoi usare il mio spolverino?
tu veux utiliser mon aspirateur ?

- ll dottor "spolverino"? - chi?
qui ca ?

dovrei indossare io lo spolverino,
mais je devrais porter le manteau.

# cammina con uno spolverino addosso #
manteau attention, vieux

magari dovresti restituirmi lo spolverino. - non funziona.
- tu devrais me rendre le manteau.

guarda se il dottor "spolverino" è ancora qui.
va voir si le docteur mop'n glo est là.

perche' stai indossando il mio spolverino senza maglietta?
pourquoi tu portes mon cache-poussière sans chemise ?

perche' mai dovrebbe avere uno spolverino, testa di rapa?
pourquoi aurait-il un aspirateur, tête de pomme de terre ?

beh, allora saro' un genio. dov'e' lo spolverino?
moi, aussi, je dois être un génie.

oh, e glielo prometto. nessun spolverino e nessun reggiseno viola.
et promis, pas de plumeau, pas de soutien-gorge violet.

termeh, portami il tuo spolverino e il foulard che li metto in lavatrice.
termeh, apporte ton linge.

- uno spolverino di pelle nera, un ragazzo muscoloso sotto, al suo interno.
- explique. manteau de cuir noir... un gars musclé à l'intérieur.

- beh, prima di tutto, non e' una giacca, e' uno spolverino.
d'abord, ce n'est pas un manteau. c'est un cache-poussière.

sarebbe stato molto meglio se fossi stato io - a indossare lo spolverino, amico.
Ça aurait beaucoup mieux marché si j'avais porté le manteau.

# stai attento, amico, sta arrivando... # # un uomo ha uno spolverino addosso #
il arrive, mec le gars dans son manteau

susan... non puo' certo essere sorpresa delle conseguenze, dopo essersi mostrata su internet con... uno spolverino in mano e con addosso un reggiseno viola.
vous devez comprendre qu'il y a des conséquences quand on se montre sur internet en soutien-gorge violet avec un plumeau à la main.