Вы искали: stecchi di legno o bambù (Итальянский - Французский)

legno; o
bois; ou

scatole di legno o di plastica
caisses en bois ou en matières plastiques

stecca di bambù
éclisse de bambou

rifiuti di legno o di sughero trattati
déchets de soies de porc ou de sanglier, de poils de blaireau et d'autres poils pour la brosserie

niente per i soldati semplici, perciò usano lance di legno o bambù.
pas assez pour les soldats. ils doivent se contenter de lances en bambou.

- sa di legno o di fiori o roba del genere.
comme les bois, les fleurs ou autre chose.

calzature di legno o con esterne di legno o di sughero
chaussures en bois ou à sen elles extérieures en bois ou en liège

neanche quella li' di legno, o quest'altra.
ni celui en bois. ou encore celui-là.

calzature di legno o con suole esteme di legna o di sughero
chaussures en bois ou à semelles extérieures en bois ou en liège

calzature con tomaie di cuoio, suola esterna di legno o sughero
chaussures à dessus en cuir, semelles en bois ou liège

altre calzature di legno o con suole esterne di legno o di sughero
autres chaussures en bois ou à semelles extérieures en bois ou en liège

io pensavo che doveva essere un paletto di legno o qualcosa del genere.
on n'utilise pas plutôt un pieu en bois ?

calzature di legno o con suole esterne di legno o di sughero : io 0 io 0
(a) contenant du cuir: io 0

a me sembrano semi e stecchi di gelato. andiamo!
mec, je crois que c'est juste des graine de tournesol collés à des bâtons de bois.

cpa 16.21.14: pannelli di fibre di legno o di altre materie legnose
cpa 16.21.14: panneaux de fibres de bois ou d’autres matières ligneuses

paste di legno o di altre materie fibrose cellulosiche; …; carta e sue applicazioni
pâtes de bois ou d’autres matières fibreuses cellulosiques ; … ; papier et ses applications

stecche di balena per ombrelli o ombrelloni
baleines pour parapluies ou parasols

cpa 16.21.13: pannelli di particelle e pannelli simili, di legno o di altre materie legnose
cpa 16.21.13: panneaux de particules et panneaux similaires en bois ou en autres matières ligneuses

stecca di huc
attelle de huc

stecca di thomas
attelle de thomas-lardennois