Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ti va di mangiare?
si nous passions à table ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti va di mangiare?
est-ce que t'as faim ? ouais.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
cosa ti va di mangiare?
- qu'est-ce qui te ferait plaisir ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti va di mangiare adesso?
veux-tu dîner maintenant ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
non ti va di mangiare, vero?
quoi ? tu ne veux pas manger non ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti va di mangiare qualcosa?
- tu veux manger un morceau?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- sara' come mangiare in giardino.
- c'est comme manger dans le jardin.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
non ti va di mangiare niente?
tu veux rien manger ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
allora, cosa ti va di mangiare?
qu'est-ce que tu veux manger ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti va di mangiare? - ok, si'.
mangeons ça maintenant, n'est ce pas ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- sì. ti va di mangiare qualcosa?
- ça te dit d'aller manger ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti va di mangiare qualcosa con me?
aimeriez-vous manger avec moi ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
jamie... ti va di mangiare qualcosa?
jamie, vous mangez quelque chose ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
allora, ti va... di mangiare qualcosa?
alors, tu veux... aller manger un bout ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti va di...
tu veux...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
voglio dire, ti va di mangiare qualcosa?
tu veux manger un morceau ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti va di...
- tu...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti va di mangiare degli spiedini yakitori?
tu veux manger des yakitori ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e' una bella giornata, ti va di... mangiare in veranda?
il a l'air de faire beau dehors. tu veux manger sur la terrasse ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
finiamola di mangiare in piedi!
fini les repas en restant debout.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: