Вы искали: tu tornerai (Итальянский - Французский)

tu tornerai.
tu reviendras.

- tu tornerai.
vous reviendrez.

tu tornerai per me.
tu reviendras pour moi.

- tu tornerai a casa?
vas-tu rentrer ?

ma tu tornerai fuori.
mais vous allez ressortir.

tu tornerai in prigione!
c'est ça, de retour en prison!

tu tornerai presto, vero ?
tu reviens vite ?

"ma tu tornerai indietro."
"mais toi tu vas repartir."

e tu tornerai a recuperarli.
et vous serez là pour les sauver.

no, tu tornerai al castello.
ne retournez pas au château.

e tu tornerai li' con me.
et tu retournes là bas avec moi.

e tu tornerai a casa con me.
et tu rentreras avec moi.

col cuore spezzato, tu tornerai.
le coeur brisé tu reviendras.

- tu tornerai in cina, li! - no.
tu repars, li.

la garanzia che tu tornerai da me.
qui me garantit que tu reviendras.

tu tornerai a tombstone con me, doc.
revenez à tombstone, doc.

quindi spero che tu tornerai presto.
donc... j'espère que tu vas vite rentrer.

se tu tornerai lì, ci torneremo insieme.
si tu y retournes, on y va ensemble.

e tu tornerai a casa per la tua sicurezza.
et tu reviendras dans le cercle pour ta propre sécurité.

tu tornerai prima che io diventerò grande?
est-ce que tu reviendras avant que je devienne grand ?