Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toglie
porcodio
Последнее обновление: 2020-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toglie segno a casellacomment
केस अचिह्नित करें
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
commenta o toglie il commento alla selezione corrente
टिप्पणी या
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nessuno me la toglie ma la offro da me stesso.
कोई मुझ से मेरा जीवन नहीं लेता है ... ... लेकिन मैं स्वयं यह करता हूं.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con questo ordine toglie al popolo ogni possibilità di sopravvivenza.
अपने सभी रेलवे, नहरों, नाव, जहाज, और लोकोमोटिव को नष्ट करके,
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toglie la favella ai più veraci e priva del senno i vegliardi
वह विश्वासयोेग्य पुरूषों से बोलने की शक्ति और पुरनियों से विवेक की शक्ति हर लेता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il tasto backspace nello spazio vuoto iniziale toglie l' indentazione
पैराग्राफ में व्रैप पंक्तियों के बीच रिक्त स्थानों के पिक्सल
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toglie il senno ai capi del paese e li fa vagare per solitudini senza strade
वह पृथ्वी के मुख्य लोगों की बुध्दि उड़ा देता, और उनको निर्जन स्थानों में जहां रास्ता नहीं है, भटकाता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si toglie il fieno, apparisce l'erba nuova e si raccolgono i foraggi dei monti
कटी हुई घास उठ गई, नई घास दिखाई देती हैं, पहाड़ों की हरियाली काटकर इकट्ठी की गई है;
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
così egli toglie la protezione di giuda. voi guardavate in quel giorno alle armi del palazzo della foresta
उस दिन तू ने वन नाम भवन के अस्त्रा- शस्त्रा का स्मरण किया,
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tale è la fine di chi si dà alla rapina; la cupidigia toglie di mezzo colui che ne è dominato
सब लालचियों की चाल ऐसी ही होती है; उनका प्राण लालच ही के कारण नाश हो जाता है।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ogni tralcio che in me non porta frutto, lo toglie e ogni tralcio che porta frutto, lo pota perché porti più frutto
जो डाली मुझ में है, और नहीं फलती, उसे वह काट डालता है, और जो फलती है, उसे वह छांटता है ताकि और फले।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se lo si toglie dal suo luogo, questo lo rinnega: «non t'ho mai visto!»
परन्तु जब वह अपने स्थान पर से नाश किया जाए, तब वह स्थान उस से यह कहकर मुंह मोड़ लेगा कि मैं ने उसे कभी देखा ही नहीं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prima di smontare, scopre un marchio o caratteristica sulla mascella master e gli scribi una linea sulle ganasce morbide per individuarli a questo dente esatta posizione nel futuro poi come si toglie ogni mascella, ha numeri e
disassembly से पहले, वह एक मार्क या सुविधा पर मास्टर जबड़ा पाता और उन्हें इस सटीक दाँत पर का पता लगाएँ करने के लिए एक नरम जबड़े पर लाइन लेखकों की भविष्य में स्थिति तब वह यह संख्या के रूप में वह प्रत्येक जबड़े को हटा, और चक पर इसी मास्टर जबड़े की संख्या से मेल खाता इस रास्ते में, जबड़े फिर से काटने के बिना concentricity रखा हो जाएगा एंड्रयू अपने जबड़े दूर पैक, और नीचे मशीन शक्तियों
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecco infatti, il signore, dio degli eserciti, toglie a gerusalemme e a giuda ogni genere di sostegno, ogni riserva di pane e ogni sostentamento d'acqua
सुनों, प्रभु सेनाओं का यहोवा यरूशलेम और यहूदा का सब प्रकार का सहारा और सिरहाना अर्थात् अन्न का सारा आधार, और जल का सारा आधार दूर कर देगा;
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo
दूसरे दिन उस ने यीशु को अपनी ओर आते देखकर कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप उठा ले जाता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il sacerdote gli diede il pane sacro, perché non c'era là altro pane che quello dell'offerta, ritirato dalla presenza del signore, per essere sostituito con pane fresco nel giorno in cui si toglie
उसी दिन वहां दोएग नाम शाऊल का एक कर्मचारी यहोवा के आगे रूका हुआ था; वह एदोमी और शाऊल के चरवाहों का मुखिया था।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qual dio è come te, che toglie l'iniquità e perdona il peccato al resto della sua eredità; che non serba per sempre l'ira, ma si compiace d'usar misericordia
तेरे समान ऐसा परमेश्वर कहां है जो अधर्म को क्षमा करे और अपने निज भाग के बचे हुओं के अपराध को ढांप दे? वह अपने क्रोध को सदा बनाए नहीं रहता, क्योंकि वह करूणा से प्रीति रखता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: