Вы искали: anaerobica (Итальянский - Чешский)

anaerobica
anaerobní

degradazione anaerobica
anaerobní odbourávání

- la biodegradazione anaerobica,
- anaerobního biologického rozkladu,

degradabilità anaerobica (anbdotox)
anaerobní biologická rozložitelnost (annbdotox)

- per un'infezione anaerobica. - infezione da streptococco del gruppo a.
- ...na smíšenou anaerobní streptokokovou infekci.

infezioni intra-addominali (la componente anaerobica deve essere controllata da un idoneo
- nitrobřišní infekce (anaerobní složka musí být pokryta vhodnou antibakteriální látkou)

un gas composto principalmente da metano e biossido di carbonio prodotto dalla digestione anaerobica della biomassa.
plyn skládající se převážně z metanu a oxidu uhličitého, který vzniká při anaerobním rozkladu biomasy.

di solito accade quando il cervello e' costretto ad ottenere energia dalla glicolisi anaerobica.
toto nastává normálně, pokud je mozek donucen získat energii z anaerobní glykolýzy.

il biogaspuò essere prodotto da rifiuti organici mediantefermentazione anaerobica e ricavato da gas di discarica.Èutilizzabile dai veicoli adattati per funzionare congasnaturale.
dnes existují dva hlavní typy biopaliv, která se používajíjako pohonné hmoty v dopravě –bionafta a bioetanol.jedná se o dvě kapalné pohonné hmoty získávanézpracováním zemědělských plodin nebo rostlin.

in tal senso sarebbero utili misure intese ad aumentare, se del caso, il compostaggio e la digestione anaerobica degli scarti alimentari.
v této souvislosti by byla užitečná opatření na zvýšení kompostování a anaerobní digesce vyhozeného jídla.

tali prodotti attualmente possono essere ottenuti anche da altri tipi di fermentazione diversi dal compostaggio, in particolare dalla fermentazione anaerobica per la produzione di biogas.
tyto produkty jsou v současné době dostupné také po jiných typech kvašení než kompostování, zejména po anaerobním kvašení určeném k výrobě bioplynu.

per gli ingredienti che non figurano nell’elenco did, il richiedente può seguire una delle procedure descritte nell’appendice ii per fornire la necessaria documentazione sulla biodegradabilità anaerobica.
v případě složek, které nejsou uvedeny v seznamu did, může žadatel použít metodu popsanou v dodatku ii a získat tak nezbytnou dokumentaci týkající se anaerobní biologické rozložitelnosti.

la fermentazione anaerobica per la produzione di biogas è un procecimento che risponde, in linea di massima, agli obiettivi di difesa dell'ambiente perseguiti dall'agricoltura biologica.
anaerobní kvašení určené k výrobě bioplynu je postup, který se v zásadě shoduje se zaměřením ekologického zemědělství na ochranu životního prostředí.

m) "rifiuti biodegradabili": qualsiasi rifiuto soggetto a decomposizione aerobica o anaerobica, come alimenti, rifiuti dei giardini, carta e cartone;
m) "biologicky rozložitelným odpadem" rozumí veškerý odpad podléhající anaerobnímu či aerobnímu rozkladu, jako jsou potravinářské a zahradní odpady a rovněž papír a lepenka;

cen -en 751-1:1996 materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda — composti di tenuta anaerobici -— --
cen -en 751-1:1996 těsnicí materiály pro kovové závitové spoje přicházející do kontaktu s plyny první, druhé a třetí třídy a horkou vodou – Část 1: anaerobní těsnicí prostředky -— --