Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
campo di applicazioneil presente regolamento:
oblast působnostitoto nařízení:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di acido ortofosforico in un intervallo di concentrazione da 0,1
rozsah pouŽitelnostimetoda je vhodná pro stanovení kyseliny fosforečné v koncentračním rozsahu 0,1 mg/m3 až 2 mg/m
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di azoturo di sodio in un intervallo di concentrazione da 0,01
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di argento in un intervallo di concentrazione da 0,01 mg/m
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di ammoniaca in un intervallo di concentrazione da 2,8 mg/ m3
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di 2-butossietanolo nell’aria, in un intervallo di concentrazione da
u 15minutových dob vzorkování a při maximálním doporučeném průtoku (0,2 l/min) bude množství získaného 2-butoxyethylacetátu 999 µg/vzorek, což spadá do rozsahu aplikace uvedené metody.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di acetato di 1metilbutile nell’aria, in un intervallo di concen-
rozsah pouŽitelnostimetoda je vhodná pro stanovení koncentrace pentylacetátu v ovzduší v koncentračním rozsahu 27 mg/m
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
entrata in vigore e applicazioneil presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno dopo la pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell’unione europea.
5. Členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění souladu s tímto nařízením.Článek 6
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di n,n-dimetilacetammide nell’aria, in un intervallo di concen-
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di clorodifluorometano nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 360 mg/m3
tato metoda také umožňuje současné stanovení dalších ketonů, jako například acetonu a methyl isobutyl ketonu [1].
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di vapori di xilene nell’aria, in un intervallo di concentrazione da 22 mg/m3 a 450 mg/m3
vzorek je desorbován roztokem toluenu / acetonu a výsledný roztok je analyzován v plynovém chromatografu s fotometrickým detektorem (fpd).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di vapori di fenolo nell’aria, in un intervallo di concentrazione da 0,78 mg/m3 a 15 mg/m3
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di vapori di 2-butanone nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 58 mg/m3
rozsah pouŽitelnosti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
articolo 2campo di applicazioneil codice stabilisce i principi generali di buona condotta amministrativa applicabili ai membri del personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico, tranne nel caso in cui queste ultime sono disciplinate da disposizioni specifiche quali le norme relative all’accesso ai documenti e le procedure in materia di appalti pubblici.
Článek 2oblast pŮsobnostitento kodex obsahuje obecné zásady pro řádné úřední chování, které se vztahují na zaměstnance v jejich profesionálních vztazích s veřejností, pokud se neuplatňují zvláštní předpisy, jako například pravidla o přístupu k dokumentům a o postupech při veřejné soutěži.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di 1,2,4-triclorobenzene nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 1,5 mg/m3 a 30 mg/m3
Část vzorku je alkalizována pomocí 25% (v/v) roztoku 1n naoh / methanolu a výsledný roztok je analyzován v plynovém chromatografu s plamenovým ionizačním detektorem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: