Вы искали: borsistico (Итальянский - Чешский)

il corso borsistico di france télécom è assai volatile.
burzovní kurz france télécom je velmi nestálý.

ho comprato sia fondi monetari che export funds, data la fluttuazione del mercato borsistico che attualmente...
tak mám všechny ty akcie pěkně rozhozený, ale když si představím ty změny na burze...

tutto cio' costituiva ottime notizia per il mercato borsistico, e per gli amministratori delegati americani.
to byly skvělé zprávy pro akciové trhy a americké generální ředitele.

le autorità francesi precisano che i vincoli di calendario erano vincoli tecnici propri di ft, indipendenti da eventuali condizioni favorevoli del mercato borsistico.
francouzské orgány upřesňují, že vymáhání podle časového plánu byla technickými vymáháními, souvisejícími s ft, nezávislými na případných příznivých podmínkách burzovního trhu.

infatti, la prima domanda posta dal giornalista è assai rivelatrice: «il corso borsistico di france télécom è assai volatile.
první otázka položená novinářem je skutečně velmi odhalující: „burzovní kurz france télécom je velmi je velmi nestálý.

la banca ripete le considerazioni già fatte relativamente al settore, le ristrettezze del mercato borsistico di alitalia e alla necessità di massimizzare la domanda grazie a misure che incitino le banche a sottoscrivere il capitale;
banka znovu opakuje úvahy předložené k odvětví, omezení společnosti alitalia na burzovním trhu a nezbytnost v maximální míře zvýšit poptávku pomocí opatření, jež pobídnou banky k upsání kapitálu;

il piu' antico mercato borsistico del paese ha fatto fuori circa 3/4 di miliardo di dollari a causa di debiti insoluti per il caso della bancarotta della lehman brothers.
nejstarší peněžní fond na trhu, odepsal okolo 3/4 miliardy dolarů nesplatitelného dluhu, díky bankrotu lehman brothers.

a) la banca ripete le considerazioni già fatte relativamente al settore, le ristrettezze del mercato borsistico di alitalia e alla necessità di massimizzare la domanda grazie a misure che incitino le banche a sottoscrivere il capitale;
a) banka znovu opakuje úvahy předložené k odvětví, omezení společnosti alitalia na burzovním trhu a nezbytnost v maximální míře zvýšit poptávku pomocí opatření, jež pobídnou banky k upsání kapitálu;

quotazioni borsistiche
burzovní záznamy