Вы искали: conferire (Итальянский - Чешский)

conferire?
dát dialog?

dobbiamo conferire.
musíme se poradit.

la corte deve conferire.
soud se teď musí poradit.

possiamo conferire con lei?
soudče, můžeme přistoupit?

conferire loro maggiori poteri.
posílit jejich vedení.

- deve conferire col suo cliente.
- musíte se poradit s klientem.

.. .conferire un pubblico riconoscimento.. .
..představit vám..

devo conferire con il mio cliente.
chci se poradit se svým klientem.

..per poter conferire col cliente.
-abych se mohl poradit s mandantem. -nepotřebuje 60 dní.

- quindi vorrei conferire con voi.
nuže, rád bych udělal "parlé".

- posso conferire col mio cliente?
vaše ctihodnosti, můžu si promluvit se svým klientem? ale rychle, slečno harrisonová.

siamo qui per conferire con aslan.
přišli jsme za aslanem.

poteri da conferire alle autorità competenti
pravomoci příslušných orgánů

devo conferire un attimo con la dottoressa...
musím se na moment s doktorem poradit...

cardinal de luca, desidero conferire con voi.
kardinále de luco. na slovíčko.

onorevole proprietario, possiamo conferire con lei?
vážený majiteli, můžeme s vámi mluvit?

- per conferire un sapore dolce agli alimenti
- k udělení sladké chuti potravinám,

- posso conferire con lei, vostro onore?
důležitý detail, vaše ctihodnosti. rychle!

conferire un vantaggio economico alle imprese beneficiarie;
podnikům, které jsou příjemci podpory, poskytovat hospodářskou výhodu;

dammi un minuto per conferire con il mio collega.
dej mi minutku na poradu s mým kolegou.