Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
idrossicarbamide
hydroxymočovina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
siklos 1000 mg compresse idrossicarbamide
potahované tablety siklos 1000 mg hydroxycarbamidum
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
il principio attivo e l' idrossicarbamide.
léčivou látkou je hydroxykarbamid.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l' urea è un metabolita dell' idrossicarbamide.
močovina je jedním z metabolitů hydroxykarbamidu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ciascuna compressa contiene 1000 mg di idrossicarbamide.
jedna tableta obsahuje 1000 mg hydroxycarbamidum.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
siklos 1000 mg compresse rivestite con film idrossicarbamide
potahované tablety siklos 1000 mg hydroxycarbamidum
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
l' idrossicarbamide viene eliminato nel latte umano.
hydroxykarbamid se vylučuje do mateřského mléka.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ciascuna compressa rivestita con film contiene 1000 mg di idrossicarbamide.
jedna potahovaná tableta obsahuje 1000 mg hydroxykarbamidu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
l' idrossicarbamide può aggravare l’ eritema causato da radioterapia.
hydroxykarbamid může zhoršovat erytém vyvolaný terapií ozařováním.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l' idrossicarbamide è inequivocabilmente genotossico in un vasto numero di test.
hydroxykarbamid je jednoznačně genotoxický v širokém spektru systémů testů.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l' entità del legame dell' idrossicarbamide con le proteine non è nota.
rozsah vázby hydroxykarbamidu na proteiny není znám.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
il meccanismo d' azione specifico dell' idrossicarbamide non è del tutto noto.
specifický mechanismus působení hydroxykarbamidu není zcela objasněn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tuttavia, si presume che l' idrossicarbamide sia un carcinogeno trans-specie.
nicméně se předpokládá, že hydroxykarbamid je mezidruhový kancerogen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tali reazioni avverse sono attese sulla base dell' attività farmacologica dell' idrossicarbamide.
předpokládá se, že tyto nežádoucí účinky mají základ ve farmakologii hydroxykarbamidu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nei pazienti trattati con idrossicarbamide per lunghi periodi è stato segnalato anche cancro della pelle.
u pacientů dlouhodobě užívajících hydroxykarbamid byla rovněž hlášena rakovina kůže.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
il volume di distribuzione stimato per l' idrossicarbamide si avvicina all' acqua corporea totale.
odhadovaný distribuční objem hydroxykarbamidu se blíží celkovému objemu vody v lidském organismu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
e 'stato dimostrato un beneficio clinico durevole in pazienti trattati con idrossicarbamide per tempi fino a 8 anni.
u pacientů zůstávajících na léčbě hydroxykarbamidem až 8 let byla prokázána setrvalá klinická prospěšnost.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l' idrossicarbamide provoca macrocitosi, che può celare lo sviluppo di un deficit di acido folico e vitamina b12.
hydroxykarbamid způsobuje makrocytózu, jež může maskovat případný vznik deficience kyseliny listové a vitamínu b12.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
e 'stata segnalata tossicità mucocutanea acuta in pazienti trattati con idrossicarbamide in dosi di gran lunga superiori alla dose terapeutica.
u pacientů užívajících hydroxykarbamid v dávkách několikrát přesahujících dávku terapeutickou byla hlášena akutní mukokutánní toxicita.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- se è allergico (ipersensibile) all' idrossicarbamide o ad uno qualsiasi degli eccipienti di siklos,
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na hydroxykarbamid nebo na kteroukoliv další
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.