Вы искали: individualizzata (Итальянский - Шведский)

medicina individualizzata
individualiserad medicin

la dose deve essere individualizzata per ogni paziente.
dosen bör avpassas individuellt för varje patient.

resta peraltro indispensabile prevedere una linea di bilancio individualizzata e specifica.
vi kan använda detta program till att hjälpa till att bemöta de mycket starka krafter som finns under ytan, men som okontrollerat kan leda till rasism, fascism och nationalism.

ci si orienta inoltre verso un'offerta di formazione più flessibile, elastica e individualizzata.
en annan tendens är ett flexiblare, mjukare och mera individinriktat utb i ldn ingsutbud.

iperfosfatemia posologia individualizzata; generalmente sono richiesti 2-8 g di calcio al giorno suddivisi in 2-4 dosi.
ofta behövs 2- 8 g kalcium dagligen fördelat på 2- 4 dostillfällen.

gli insegnanti devono seguire programmi individualizzati e devono anche determinare una linea d'azione individualizzata per ciascun allievo, per tutta la durata del programma.
på lokal nivå har skolorna gjort en utställning om sitt arbete på ett bibliotek i samhället.

logica di fondo del campionamento è l’equilibrio tra esigenze amministrative di consentire una valutazione del caso in tempo utile ed entro scadenze imperative ed analisi quanto più possibile individualizzata.
huvudsyftet med en stickprovsundersökning är att hitta en balans mellan de administrativa krav som ställs på att behandla ett enskilt ärende inom den obligatoriska tidsfristen och göra en så individuell analys som möjligt.

la procedura d'esecuzione del bilancio è definita da un insieme di norme tecniche, destinate a garantire l'esecu­zione individualizzata degli stanziamenti iscritti nel bi­lancio e la gestione delle entrate messe a disposizione della commissione.
budgetens genomförandeförfarande definieras genom ett antal tekniska bestämmelser som skall garantera ett individualiserat budgetgenomförande av de anslag som budgeten och förvaltningen av kommissionens inkomster omfattar.

9) "gestione del portafoglio": gestione, su base discrezionale e individualizzata, di portafogli di investimento nell'ambito di un mandato conferito dai clienti, qualora tali portafogli includano uno o più strumenti finanziari;
9. portföljförvaltning: förvaltning av värdepapper på skönsmässig grund enligt uppdrag från enskilda kunder, om dessa portföljer innehåller ett eller flera finansiella instrument.