Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trombocitemia
trombocytos
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trombocitemia idiopatica
trombocytemi, essentiell
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trombocitemia (incl. aumento della conta piastrinica)
centrala och perifera nervsystemet synkope (inkl. medvetslöshet), yrsel, huvudvärk magtarmkanalen illamående njurar och urinvägar hud och subkutan vävnad
il trattamento con xagrid deve essere prescritto da un medico esperto nella cura della trombocitemia essenziale.
endast läkare med erfarenhet av behandling av essentiell trombocytemi får inleda behandlingen med xagrid.
il trattamento con xagrid capsule deve essere istituito da un medico esperto nel controllo della trombocitemia essenziale.
behandling med xagrid- kapslar bör sättas in av en läkare med erfarenhet av att hantera essentiell trombocytemi.
la trombocitemia essenziale è un disturbo che insorge quando il midollo osseo produce quantità eccessive delle cellule del sangue chiamate piastrine.
essentiell trombocytemi är ett tillstånd som uppkommer när benmärgen producerar alltför många av de blodceller som kallas trombocyter.
la trombocitemia essenziale (te) è una malattia caratterizzata da una sovrapproduzione di piastrine da parte del midollo osseo.
essentiell trombocytemi (et) är en sjukdom där benmärgen producerar för många trombocyter.
primari monitorare in modo continuo la sicurezza e gli esiti delle gravidanze in una coorte di soggetti a rischio di trombocitemia essenziale esposti a xagrid rispetto ad altri trattamenti citoriduttivi tradizionali.
att kontinuerligt övervaka säkerheten och graviditetsutgången hos en grupp riskpatienter med et som exponerats för xagrid jämfört med andra konventionella cytoreduktiva behandlingar.
neutropenia, trombocitopenia, anemia pancitopenia, neutropenia febbrile trombocitemia, linfopenia, depressione midollare, eosinofilia, linfoadenopatia anemia emolitica
neutropeni, trombocytopeni, anemi pancytopeni, febril neutropeni trombocytemi, lymfopeni, benmärgsdepression, eosinofili, lymfadenopati hemolytisk anemi
uno studio di fase iiib, randomizzato per confrontare l’ efficacia, la tollerabilità e la sicurezza di anagrelide cloridrato rispetto a idrossiurea in pazienti affetti da trombocitemia essenziale a rischio elevato.
en fas- iiib, randomiserad prövning för att jämföra effektivitet, tolerabilitet och säkerhet hos anagrelidhydroklorid kontra hydroxiurea på högriskpatienter med essentiell trombocytemi.
non comuni: anemia, trombocitopenia rari: altri sanguinamenti (epatico, retroperitoneale, intracranico/intracerebrale), trombocitemia m
kä mindre vanlig: huvudvärk centrala och perifera nervsystemet d sällsynt: yrsel go mindre vanlig: illamående, kräkning mag- tarmkanalen gre
discrasia ematica, porpora, alterazioni della coagulazione, aumento del tempo di coagulazione2,3, anemia1, trombocitopenia3, trombocitemia, eosinofilia1, leucocitosi2, linfocitosi
leukopeni lymfomliknande reaktion, lymfadenopati, hypokrom anemi1, 2, 3 bloddyskrasi, purpura, koagulationsrubbning, ökad koagulationstid2, 3, anemi1, trombocytopeni3, trombocytemi, eosinofili1, leukocytos2, lymfocytos
29 effetti indesiderati in pazienti trattati per tvp(1) organi/apparati classificazione meddra comuni: sanguinamento (gastrointestinale, ematuria, patologie del sistema emolinfopoietico ematoma, epistassi, emottisi, emorragia utero-vaginale, emartrosi, oculare, porpora, lividi) non comuni: anemia, trombocitopenia rari: altri sanguinamenti (epatico, retroperitoneale, intracranico/intracerebrale), trombocitemia rari: reazioni allergiche disturbi del sistema immunitario rari: aumento dell’azoto non proteico (2) disturbi del metabolismo e della nutrizione non comuni: cefalea patologie del sistema nervoso rari: capogiri non comuni: nausea, vomito patologie gastrointestinali non comuni: alterazione della funzionalità epatica patologie epatobiliari rari: rash eritematoso patologie della cute e del tessuto sottocutaneo non comuni: dolore, edema patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione rari: reazione al sito di iniezione (1) reazioni avverse isolate non sono state considerate, a meno che non fossero clinicamente rilevanti.
vanlig: blödning (gastrointestinal, hematuri, hematom, epistaxis, hemoptys, uterovaginal blödning, hemartros, okulär, purpura, blåmärke)