Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
desquamazione
ketendus,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
desquamazione che
mis ei häiri igapäevast
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
eruzione cutanea/ desquamazione
väga sage sage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(eritema, desquamazione o gonfiore che
(erüteem,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
desquamazione della pelle eritema alterazioni della pigmentazione
naha ja nahaaluskoe kahjustused lihas- skeleti ja sidekoe kahjustused
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
rash eritema desquamazione cutanea prurito cute secca fissure cutanee paronichia
kõrvaltoime lööve erüteem naha eksfoliatsioon sügelus nahakuivus nahafissuurid paronühhia
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- se compaiono bolle della pelle o fenomeni di desquamazione cutanea
- olemasolevate allergiate süvenemine;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dermatite, rash eritematoso, disturbi a livello ungueale, desquamazione della pelle
bulloosne lööve, dermatiit, erütematoosne lööve, küünekahjustused, naha kestendamine
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- se presenta bolle o desquamazione della pelle – questo si verifica raramente
- kui teie nahk hakkab ketendama või maha kooruma – seda juhtub harva
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
il rame legato viene quindi eliminato nelle feci in seguito alla desquamazione delle cellule intestinali.
seotud vask väljub seejärel roojaga pärast soolerakkude ketendumist.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- perdita di capelli, infiammazione dei follicoli piliferi, desquamazione della pelle, infiammazione
- juuste väljalangemine, juuksesibulate põletik, naha ketendamine, nahapõletik või lööve, naha
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- pelle secca, desquamazione e infiammazione della pelle, variazione del colore della pelle,
- kuiv nahk, naha ketendus ja põletik, naha värvuse muutus,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
epidermolisi necrotica (può causare eruzione della pelle, formazione di vescicole o desquamazione cutanea)
- näo, huulte, suu, keele või kõri turse, mis võib põhjustada neelamis - või hingamisraskust
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- reazioni allergiche (talvolta severe), inclusa la formazione diffusa di vescicole e desquamazione
- allergilised reaktsioonid (mis võivad mõnikord osutuda rasketeks), sh laialdane villiline lööve
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
molto raro • reazioni cutanee gravi, che includono desquamazione ed eruzioni bollose cutanee patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo
väga harv • rasked nahareaktsioonid, sh deskvamatsioon ja bulloossed nahalööbed lihas- skeleti ja sidekoe kahjustused
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
non comuni: eritema, rare: dermatite, dermatomicosi, eruzione cutanea desquamazione, infezione delle ferite chirurgiche
harv: düsfaagia, väljaheitepidamatus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sono stati osservati eritema cutaneo localizzato alle estremità (palmo della mano e pianta del piede) con edema seguito da desquamazione.
on täheldatud lokaalset nahaerüteemi jäsemetel (peopesad ja jalatallad) ja turset järgneva deskvamatsiooniga.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
nel caso in cui in un paziente si verifichino rash gravi associati a pustole, desquamazione, affezione delle mucose o febbre, la terapia con efavirenz deve essere sospesa.
efavirensi manustamise lõpetamisel tuleb mõelda ka teiste
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
*asr – papule/ pustole, sudorazione, secchezza e desquamazione della pelle, bruciore dolore addominale lombalgia dolore brividi
* mkr– paapulid/ pustulid, higistamine, kuiv & helbeline nahk, põletustunne kõhuvalu seljavalu valu külmavärinad
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sono stati riportati sintomi gravi quali eruzioni cutanee seguite da desquamazione che hanno condotto alla sospensione momentanea o definitiva del trattamento con docetaxel (vedere paragrafo 4.2).
on esinenud tõsiseid sümptomeid nagu lööve koos järgneva deskvamatsiooniga, mis põhjustas dotsetakseelravi katkestamise või lõpetamise (vt lõik 4. 2).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: