Вы искали: orbitale (Итальянский - Эстонский)

orbitale
aatomorbitaal

orbitale:
orbitaal:

modo orbitale
orbitaalrežiim

inclinazione orbitale
orbiidi kalle

agitatore orbitale.
orbitaalsegisti.

incubare a 37 °c per 60 minuti su agitatore orbitale.
inkubeeritakse 37 °c juures 60 minutit.

incubare per un'ora alla temperatura di 37 °c su agitatore orbitale.
inkubeeritakse orbitaalsegistil 37 °c juures 1 tund.

il moto retrogrado è il moto orbitale di un corpo in direzione opposta a quella normale per i corpi di un dato sistema.
retrograadne liikumine on keha orbitaalne liikumine vastassuunas sellele, mis on antud süsteemi kehade puhul normaale,

mostra/ nasconde la traccia orbitale dell' oggetto selezionato (solo corpi del sistema solare)
lülitab valitud objekti jälje näitamise sisse ja välja (ainult päikesesüsteemi objektid)

irritazione oculare, dolore oculare, edema orbitale, emorragia della sclera, emorragia retinica, blefarite, edema maculare
silmade ärritus, silmavalu, silmakoopa turse, kõvakesta verejooks, reetina verejooks, blefariit, maakula turse

il raggio atomico è la distanza tra il nucleo di un atomo e l' orbitale elettronico più stabile in un atomo all' equilibrio.
aatomiraadius on vahemaa aatomituumast kõige kaugemal asuva stabiilse elektronorbitaalini tasakaalus paiknevas aatomis.

(49) infatti, la qualifica di missione d’interesse economico generale affidata al bioscope non presenta affatto i requisiti di precisione prescritti dalla corte in tale materia. la vdfu non rimette certo in questione l’encomiabile obiettivo delle autorità pubbliche francesi d’istruire divertendo, ma ritiene che questo obiettivo in quanto tale non sia sufficiente a definire con precisione la portata della missione d’interesse economico generale affidata al bioscope. a tal fine si sarebbero dovuti precisare nei dettagli gli strumenti da usare per realizzare una simile missione di servizio pubblico, ed escludere in particolare ogni successiva modifica del parco non conforme all’obiettivo pubblico. la vdfu indica peraltro che sono molto frequenti attrazioni educative in parchi anche interamente finanziati da fondi privati: l’esempio più pertinente è l’europa park, che include in particolare una riproduzione del teatro di shakespeare e della stazione orbitale mir, e permette d’iniziare il pubblico alla tutela dell’ambiente tramite un film "in quattro dimensioni", realizzato in cooperazione con il world wide fund for nature (wwf).
(49) bioscope’ile usaldatud üldmajanduslikku huvi pakkuva ülesande määratlus ei ole piisavalt täpne, et langeda kokku kohtu kehtestatud tingimustega selles valdkonnas. vdfu ei vaidlusta mingil moel prantsuse ametivõimude kiiduväärt eesmärki õpetada lõbutsemise käigus, kuid leiab, et see eesmärk ei ole piisav bioscope’ile antud üldist majanduslikku huvi pakkuva teenuse ulatuse täpseks määratlemiseks. selleks oleks tulnud kirjeldada detailselt vahendeid, millega avaliku teenust osutatakse ja välistada ennekõike pargi võimalik hilisem muutmine selliselt, et see oleks vastuolus pargi avaliku eesmärgiga. vdfu märgib, et sageli on harivaid atraktsioone ka sellistes lõbustusparkides, mida rahastatakse täielikult eravahenditest. parim näide oleks europa-park, kus on shakespeare’i teatri ja orbitaaljaama mir koopiad ning võimaldatakse saada algteadmisi keskkonnakaitsest "neljamõõtmelise" filmi abil, mis on valminud koostöös world wide fund for nature-iga (wwf).