Итальянский
procedere
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
procedere
lahuse segamiseks tuleb kotti õrnalt keerata.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
procedere?
kas jätkata?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
come vuoi procedere?
kuni?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
b) fa procedere:
b) algatada:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
occorre procedere a duplicati.
on vaja teha kaks määramist.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
riavviare il computer e procedere
restart the computer and proceed
Последнее обновление: 2009-12-11
Частота использования: 1
Качество:
procedere immediatamente alla fase successiva.
asuda koheselt järgmise sammu juurde.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
questo chiuderà balsa. procedere?
see lõpetab balsa. kas sa tõesti tahad seda?
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
vogliamo però procedere in modo realistico.
oma lähenemises püüame siiski olla realistid.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la commissione può procedere alla valutazione:
komisjon võib hinnata:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
smontare il volume prima di procedere.
jätkamiseks haagi palun konteiner lahti.
Последнее обновление: 2009-12-11
Частота использования: 1
Качество:
procedere ad una nuova valutazione dei rischi
riskihindamise kordamine
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dopo il montaggio occorre procedere alla calibratura.
paigaldamisele järgneb kalibreerimine.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
È pertanto necessario procedere a nuove nomine,
seega tuleks ametisse nimetada uued liikmed,
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
la definizione di principi comuni: come procedere?
Ühiste põhimõtete määratlemine: kuidas minna edasi?
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il presente documento enuncia diversi modi di procedere.
käesolev dokument sätestab viisid, kuidas nimetatud eesmärki saavutada.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
procedere all’attuazione: dalle parole ai fatti
rakendamine: tegutsege oma sõnade järgi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
procedere secondo quanto descritto dalla norma iso 14156
järgitakse standardit iso 14156
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
quando non è possibile procedere all’azione richiesta;
juhul kui nõutavat meedet ei saa võtta;
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
(2) considerando che occorre procedere a nuove nomine,
(2) seepärast tuleks teha uued määramised,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
