Вы искали: osd (Итальянский - Японский)

livello osd
osd レベル(v)

cerca: osd
検索:

allinea l' osd a
osd の配置

volume: %1%osd message
名前: %1osd message

personalizza il testo dell' osd.
osd に表示するテキストをカスタマイズします。

il testo dell' osd da mostrare
表示する osd テキスト

il colore del testo dell' osd.
osd テキストの色

rendi lo sfondo dell' osd trasparente.
osd の背景を半透明にします。

dcc, gestione delle codifiche, posizionamento osd
dcc, エンコーディングの処理, osdé ç½®

correzioni, lavoro su osd, chiarimento di argomenti
バグ修正, osd, トピックのクリア

decidi su usare colori personalizzati per l' osd
osd にカスタム色を使うかどうか

impostandolo, puoi usare colori personalizzati per l' osd.
有効にすると、osd にカスタム色を使用することができます。

opzione per ridimensionare automaticamente i sottotitoli e gli altri elementi osd.
字幕と他の osd 要素の大きさを自動的に調整します。

carattere corsivo per visualizzare i sottotitoli e l' altro testo osd
字幕と他の osd テキストを表示するイタリックフォント

opzione per specificare il nome del carattere per visualizzare i sottotitoli e altro testo osd.
字幕と他の osd テキストを表示するフォントの名前を指定します。

estensione a modalità multiple, posizionamento dell' elemento di chiusura, funzionalità osd
マルチモード拡張, ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ã‚ºãƒœã‚¿ãƒ³é ç½®, osd機能

opzione per scegliere il carattere grassetto per visualizzare i sottotitoli e l' altro testo osd.
字幕と他の osd テキストを表示するボールドフォントを選択します。

la durata in millisecondi di visualizzazione dell' osd. il valore deve essere compreso tra 500 ms e 10000 ms.
osd を表示する時間をミリ秒単位で指定します。値は 500 から 10000 の間でなければなりません。

la durata in millisecondi dell' osd. il valore 0 significa che non deve essere mai nascosto. il valore predefinito è 5000 ms.
osd を表示する時間をミリ秒で設定します。標準の値は 5000 ミリ秒です。0 にすると常に表示さます。

il colore del testo per l' osd. È specificato in rgb, una lista separata da virgole contenente tre numeri interi fra 0 e 255.
osd テキストの色。色は rgb (0 から 255 の間の 3 つの整数を含むコンマ区切りのリスト) で指定します。