Вы искали: trionfato (Итальянский - Японский)

anch'io ti loderò, perché hai trionfato con la destra
そうすれば、わたしもまた、あなたをほめて、あなたの右の手はあなたを救うことができるとしよう。

allora mosè e gli israeliti cantarono questo canto al signore e dissero: perché ha mirabilmente trionfato, ha gettato in mare cavallo e cavaliere
そこでモーセとイスラエルの人々は、この歌を主にむかって歌った。彼らは歌って言った、「主にむかってわたしは歌おう、彼は輝かしくも勝ちを得られた、彼は馬と乗り手を海に投げ込まれた。

o popol mio, oggi la sovranità è vostra e trionfate su questa terra. ma quando giungerà il rigore di allah, chi ci aiuterà?”. disse faraone: “vi mostro solo quello ch'io vedo e vi guido sulla via della rettitudine”.
わたしの人びとよ，今，主権はあなたがたのものであり，あなたがたはこの地上の主人です。だがアッラーの懲罰が下ると，誰がわたしたちを救えるでしょうか。」フィルアウンは言った。「わたしは（自分の）見えるところを，あなたがたに示すだけです。また（それが）あなたがたを，正しい道に導くのです。」