Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ihi atan wexxam-im ad yexlu !
Ահա ձեր տունը աւերակ կը թողնուի ձեզ.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
akken kan i sliɣ i sslam-im, llufan yellan di tɛebbuṭ-iw yefrawes s lfeṛḥ.
որովհետեւ ահաւասիկ, երբ քո ողջոյնի ձայնը հասաւ իմ ականջին, մանուկը ցնծալով խաղաց իմ որովայնում:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sidna Ɛisa yenna i tmeṭṭut-nni : atan țwaɛeffan-am ddnubat-im !
Եւ ասաց այն կնոջը. «Քո մեղքերը քեզ ներուած են»:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tɛeggeḍ tenna : a meryem, tețțubarkeḍ ger tilawin meṛṛa, ițțubarek daɣen win yellan di tɛebbuṭ-im.
եւ բարձր ձայնով աղաղակեց ու ասաց. «Օրհնեա՜լ ես դու կանանց մէջ, եւ օրհնեա՜լ է քո որովայնի պտուղը:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a nnger-im a tamdint n kurazim ! a nnger-im a tamdint n bitsayda ! axaṭer lemmer lbeṛhanat yedṛan deg-kkunt dṛan di temdinin n sur akk-d sidun, tili imezdaɣ-nsent aṭas aya i sburren tacekkaṛt n leḥzen, qqimen ɣef yiɣiɣden iwakken a d sbegnen belli ndemmen uɣalen-d ɣer ubrid n ṛebbi.
«Վա՜յ քեզ, Քորազին, վա՜յ քեզ, Բեթսայիդա. որովհետեւ եթէ Տիւրոսում եւ Սիդոնում տեղի ունեցած լինէին այն զօրաւոր գործերը, որ ձեր մէջ արուեցին, վաղուց արդէն քուրջով եւ մոխրով ապաշխարած կը լինէին:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: