Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Дыбысты таңдаңыз
Выберите звук
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Дыбысты шығару...
Воспроизвести звук...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Шығаратын дыбысты таңдаңыз
Выберите звуковой файл
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Дыбысты алдын- ала қарауname
Прослушивание звукового файлаname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Таңдалған құрылғыда сынақ дыбысты ойнау
Проиграть звуковой фрагмент на выбранном устройстве
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Дыбысты орындауын тоқтату@ info: whatsthis
Проверка звука@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Дыбысты орындау% 1 құрылғысы істемейді.% 2 дегенге ауысты.
Устройство воспроизведения звука% 1 не работает. Возвращение к% 2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Қол жеткізер болған және артықшылығы жоғарырақ% 1 дыбысты орындау құрылғысына ауысу.
Выполнено переключение на только что подключенное устройство% 1, имеющее больший приоритет чем текущее.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Мұнда жүйелік қоңыраудың үнділігін баптай аласыз. "Арнайы мүмкіндіктер" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз.
Здесь вы можете настроить громкость системного звукового сигнала. В модуле "Удобство в kde" можно настроить и другие его параметры.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Мұнда жүйелік қоңыраудың үнінің ұзақтығын баптай аласыз. "Арнайы мүмкіндіктер" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз.
Здесь вы можете настроить длительность системного звукового сигнала. В модуле "Удобство в kde" можно настроить и другие его параметры.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Жүйелік қоңырау Мұнда, жүйеде бір ретсіздік пайда болғанда, шығарылатын "шиқыл" дыбысын баптай аласыз. Осымен қатар, "Арнайы мүмкіндіктер" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да жетілдіре аласыз, мысалы, стандартты дыбыстың орнына бір дыбыс файлын ойнатып қоюды таңдауға болады.
Звуковой сигнал В этом модуле вы можете настроить основные параметры стандартного системного звукового сигнала, то есть звука динамика, который вы слышите, если что- то происходит не так, как должно быть. Отметьте, что в модуле настройки "Удобство в kde" можно настроить и другие его параметры, например, выбрать, чтобы вместо писка динамика проигрывался какой- либо звуковой файл.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование