Вы искали: balenes (Каталонский - Английский)

caça de balenes
whaling

com les, ... balenes?
we've been chasing this whale for a long time.

velocitat de les balenes
whale speed

també mirarem les balenes.
but there's whale watching, too.

És com aquelles balenes quan moren.
it's like those whales when they die.

japó: la controvèrsia de la pesca de balenes
japan: a whale of a controversy · global voices

el jurista destaca que a amèrica se solien matar balenes per l'oli.
the legal scholar points out how america used to kill whales for oil.

una animació 3d amb taurons, dofins i balenes. escrit per mark kilgard; 1998.
a 3d animation of a number of sharks, dolphins, and whales. written by mark kilgard; 1998.

entre el mar de bering on deriva el gel i on els esquadrons de de les nostres balenes branden -- i la boca del riu amur --
between bering sea where drift-ice and squadrons of our whales are walking - and the mouth of amur super river -

també pensa que la posició nord-americana respecte a la pesca de balenes al japó és influïda per una hostilitat subjacent que el "món blanc" sent pels japonesos.
he also thinks the american position towards japanese whaling is influenced by an underlying hostility that the “white world” feels towards japanese.

balena
baleen whale