Вы искали: centres penitenciaris i reformatoris (Каталонский - Английский)

el projecte es va expandir a més centres penitenciaris i també es va convidar els familiars a participar-hi.
the project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.

grup del partit europeu dels liberals, demòcrates i reformistes
group of liberal, democratic and reformist party

eldr: grup del partit europeu dels liberals, demòcrates i reformistes
green: green group in the european parliament

mort d'un dissident i de la dirigent de les damas de blanco, i reformes
cuba - deaths of dissident and las damas leader and reforms

el primer impuls del minyó fou de mostrar-se agrait i reformar-se.
the boy's first impulse was to be grateful, and reform.

: departament de justícia, igualtat i reforma de la llei. agència derecepció i integració.
: department of justice, equality and law reform - reception & integration agency italy

amb allò perdut, oblidat, maltractat són temps grisos de morts i ferits, de poders fàctics i reformes que realment no ho confronten del tot.
with what was lost, forgotten, mistreated these are foggy times of the dead and the wounded, of factual powers and reforms that don’t really deal with them completely...

així mateix, s'obliga els encarregats d'aquestes empreses de telecomunicacions a cooperar ràpidament i sense queixes amb les autoritats, no només per localitzar el dispositiu mòbil, sinó que també per proporcionar assessoria tècnica per à la instal·lació i funcionament de dispositius que bloquegin o anul·lin les senyals de telefonia mòbil, radiocomunicació, o transmissió de dades (internet) dins de centres penitenciaris (presons).
the reform also establishes service providers' obligation to cooperate promptly and without reservations with authorities, not only to locate the mobile equipment but also to give technical support for the installation and operation of devices that block cell phone signals, radio-communication or data transmission (internet) inside jails.