Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
permet al domini
allow the domain
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris del grup editar el lloc web.
allows users in the group to edit in frontend.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als connectors només els url & http i https
only allow & http and https urls for plugins
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
permet als col· laboradors afegir els seus propis documents
allow collaborators to add own documents
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
text alternatiu utilitzat per als visitants sense accés a imatges.
alternative text used for visitors without access to images.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris/es del grup accedir a aquesta extensió.
allows users in the group to access the administration interface for this extension.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris/es del grup accedir al lloc (frontend).
allows users in the group to login to the frontend site.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
el gal·les hagué de contar la historia de la nit als visitants.
the welshman had to tell the story of the night to the visitors.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris/es del grup editar qualsevol contingut de qualsevol extensió
allows users in the group to edit any content in any extension.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris/es del grup crear qualsevol contingut a qualsevol extensió.
allows users in the group to create any content in any extension.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris canviar el seu nom d'usuari en editar el seu perfil.
allow users to change their username when editing their profile.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris del grup editar les opcions i els permisos d'aquesta extensió.
allows users in the group to edit the options and permissions of this extension.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tanmateix, segurament es pot fer més per tal d'assegurar als visitants una millor experiència.
still, surely more can be done to ensure a better experience for visitors.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
el fet de reunir tots els recursos en un lloc permet als municipis dels voltants oferir diferentstipus de cursos.
in frankfurt, a 600-hour language course is preceded by 40 hours of orientation in thecity.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la política de consumidors de la ue permet als seus ciutadans comprar amb tota confiança en qualsevol estat membre.
the eu’s consumer policy permits its citizens to shop in confidence in any member country.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
permet als usuaris del grup realitzar accions sobre qualsevol part del lloc malgrat el que indiquin els paràmetres de configuració.
allows users in the group to perform any action over the whole site regardless of any other permission settings.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
finalment, potser aquesta síndrome no siga específica als visitants de parís, sinó sols a un cas concret de nostàlgia.
in the end, maybe this syndrome is not specific to travelers to paris, but just a common case of homesickness.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
permet al científic... ser lliure... imaginar i dur a terme experiments brillants.
to the scientist, war means that he is actually set free to accomplish his most brilliant and most imaginative enterprises.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
el complement de sistema redirigir permet al sistema joomla capturar pàgines perdudes i redirigir els usuaris.
the system redirect plugin enables the joomla redirect system to catch missing pages and redirect users.