Вы искали: permet que es puguin veure els ingre... (Каталонский - Английский)

permet que es mostri la opció vcard
allow vcard to be displayed.

no hi ha pestanyes que es puguin suprimir.
there are no tabs that could be deleted.

És probable que no pugui veure els dos darrers números.
probably he can't see the last two digits.

permet que la fila es pugui trencar entre pàgines i columnes
allow row to break a~cross pages and columns

És poc probable que es puguin fer aquestes acusacions a un investigador estranger.
these accusations are unlikely to be made against a foreign researcher.

les criatures a bord d'aquesta nau no són objectes que es puguin vendre.
the creatures on board this ship are not objects to be sold or traded.

possibilita que es puguin veure els caràcters invisibles, especialment els espais 'sense ruptura' (non-breaking spaces)."
see invisible characters, specifically non-breaking spaces.

i si ha tingut accés a altres coses que es puguin fer servir per causar danys.
and if he had access to other things that can be used to harm.

el formulari actual no conté controls vàlids que es puguin utilitzar per a visualitzar una taula.
valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.

obre el grup de manera que es puguin editar els components individualment (a la llegenda i a la sèrie de dades).
open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).

exporta el vostre fitxer en format html de manera que el vostre document es pugui veure com una pàgina web.
export your file in & html; format so your document can be viewed as a web page.

la mida màxima en mb que es permet que tinguin els adjunts de correus (- 1 per a cap límit).
the maximum size in mb that email attachments are allowed to have (-1 for no limit).

busca més patiment que es pugui vendre?
are you looking around for some kind of more salable suffering?

té la millor armadura que es pugui comprar amb or.
he has the finest armor gold can buy.

el tipus de lletra més petit que es pugui llegir bé.
smallest font that is still readable well.

has trobat res que es pugui connectar amb l'odin?
_

la informació que podeu proporcionar que es pugui considerar útil. @ info
the information you can provide could be considered helpful.

el parlament europeu nomena cl defensor del poble, que és l'encarregat d'examinar els litigis que es puguin suscitar entre els ciutadans i les administracions de les institucions de la unió europea.
the european parliament also appoints an ombudsman responsible for investigating disputes which may arise between citizens and the administrative authorities of the european union's institutions.

un cop més, vaig anar a veure el rei, i li vaig pregar que es rendís.
once again, i came to the king, begging him to surrender.

el capità està cansat d'arriscar la seva vida perquè els senyors i les donzelles de port reial es puguin emborratxar amb un vi millor del que es mereixen.
the captain's tired of risking his life so king's landing lords and ladies can get drunk on better wine than they deserve.