Вы искали: que no et faci por experimentar (Каталонский - Английский)

espero que no et faci res.
i hope you don't mind.

hi ha res que et faci por?
something that scares you?

no et tinc por.
i'm not afraid of you.

- no et faig por?
- you're not afraid of me?

que no et faré mal...
i will not hurt you.

fa anys que no et veig.
i haven't seen you in years.

no et tinc por, germanet.
i'm not afraid of you, little brother.

- que no et caigui, blu.
- don't drop him.

com és que no et recordo?
how do i not remember you?

- no cridis que no et sent...
- he can not hear you ...

em sorprèn que no et portés.
i'm surprised he hasn't tried to drag you in.

saps que no et sortiràs, django.
you ain't gon' get away with this, django!

pensava que no et veuria mai més.
i thought i'd never see you again.

deixa'm que et faci un resum...
let me give you an overview ...

- bé. fes allò que et faci més feliç.
well, then you do whatever makes you happy.

estàs segur que no et pots quedar?
you sure you can't stay?

sé que no ets així.
i know you're not like that.

- així que no et preocupis, monsieur marius.
hush-a-bye, dear eponine

no et facis mala sang.
you don't have to kick yourself.

"frank, espero que no et faci res que et truqui al despatx."
frank, i hope you don't mind me calling you at the office. i was in the neighborhood.