Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
usuaris de domini
domain users
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
selecciona una icona a mostrar amb l'enllaç web
if icon is chosen above, select an icon to display with the web links. if none is selected, the default icon will be used.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mostra els usuaris de sistema
show system users
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
els usuaris de twitter reaccionaren immediatament a l'anunci de maduro:
twitter users reacted immediately to maduro's announcement.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
introdueix el text a mostrar proper a la icona amb l'enllaç al canal electrònic
if 'display text' is activated, the text entered will be displayed next to the icon along with the rss link. if this field is left empty, the default text displayed will be picked from the site language ini file.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
llista d' usuaris de correu de & kde;
& kde; user mailing list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tanqueu la tabulació visible amb enllaç al pedaç
close visible tab with shortcut patch
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
permet múltiples usuaris de ktouch pel mateix compte d' usuari
allow multiple ktouch users for single user account
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
usuari de l' agenda:
handheld user:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
altres usuaris de twitter estaven ocupats fent matemàtiques:
other twitter users were busy doing the math:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en un fòrum d'usuaris de l'omnia d'lg s'acumulen les crítiques a l'arrogància dels usuaris de l'iphone.
in a lg’s omnia user internet café, complaints on the iphone user’s arrogance are heaping up.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
foto de l'usuari de flickr jayneandd.
photo by flickr user jayneandd.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
imatge de l'usuari de flickr rpb1001.
image by flickr user rpb1001.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
foto cortesia de l'usuari de flickr xiaojun deng.
photo courtesy flickr user xiaojun deng.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
aquest comunicat oficial va generar enrenou entre els usuaris de les xarxes socials del país.
the official's statement caused a stir among the country's social media users.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
comprova l'accessibilitat fonamental de la interfície d'usuari de l'aplicació
tests fundamental gui application accessibility
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 4
Качество:
interfície d'usuari de veu
voice user interface
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
interfície d'usuari de telèfon
telephone user interface
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
nom d' usuari de bases de dades
database user name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.