Вы искали: que es un mal rotllo (Каталонский - Арабский)

penso que és un mal perdedor.
أظنّ أنّك خاسرٌ سيّء

És un mal pla.
إنها فكرة سيئة.

que és un pernil?
أهو لحم خنزير؟

- És un mal moment?
-هل أنا أضايقكِ؟

tens raó. És un mal pla.
أنت على صواب هي خطة سيئة

que és un palau, allò?
هل هذا قصر؟

És un mal moment per començar.
سيكون هذا وقت سيئ للبدء في خذلانكِ

- sí és un mal moment, podria...
-إن كان الوقت غير مناسب ... {\pos(192,215)}

encara penso que és un mal senyal que no vaig trobar aquell medalló.
لازلت أفكر بأنه طالع سيء أنني لم أجد تلك القلادة أبداً

sap què, senyor? És un mal-educat i...
هل تعلم ماذا يا سيدي ذلك وقح جداً منك

què és un més?
مالذي قد يُغيره واحد آخر؟

què és un miracle?
-ما هي المُعجزة يا (فينسنت) ؟

què és un moll estabilitzador?
ماذا يكون الموازن؟

¿què és un portfolio?
ماذا يوجد في ملفك ؟

És un maleït punk de red hook.
"إنه أحمق من "ريد هوك

què és un mullat, frank?
-ما الفتى المبلل، فرانك؟

És un bon home atrapat en una mala situació.
إنه رجل جيد تورطَ فى موقف سيئ.

@omarkamel: morsimeter no es una mala idea.
محمد مرسي في برنامجه أول مائة يوم.

ja li he dit que és una mala idea, però, sincerament, estic desesperada.
-أنا؟

És un maleït funcionari, ningú s'imaginava que s'arriscaria!
هو موظف حكومي لعين, لم أتوقع منه أن يجازف.