Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
selecciona una ubicació:
vælg en sti:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cliqueu per navegar a una ubicació
klik for placeringsnavigation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cliqueu per editar una ubicació@ item: inmenu
klik for redigérbar placering@ item: inmenu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
especifiqueu una ubicació pel fitxer adjunt@ info: whatsthis
angiv placering af bilagsfilen@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
s' està pujant el fitxer en la memòria cau a una ubicació remota.
uploader cachet fil til ekstern placering.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tria una ubicació per a la plantilla. si la deseu al directori de plantilles, s' afegirà automàticament al menú de plantilles.
vælg et sted for skabelonen. hvis du opbevarer den i skabelonmappen, vil den automatisk blive tilføjet til skabelonmenuen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
especifiqueu una ubicació pel dispositiu que voleu usar. normalment és un fitxer dins de la carpeta / dev que representa la vostra unitat cd o dvd.
angiv stedet for det drev du vil bruge. normalt er det en fil i / dev- kataloget som repræsenterer dit cd - eller dvd- drev.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el compartiment de l' escriptori del kde us permet invitar a algú en una ubicació remota a mirar i possiblement controlar el vostre escriptori. més quant a les invitacions...
kde desktopdeling lader dig invitere nogen på en ekstern placering til at se og muligvis kontrollere din desktop. mere om invitationer...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si ho descarregueu a una ubicació que ja està sent vigilada per l' amarok, l' àlbum s' afegirà automàticament a la vostra col· lecció.
hvis du downloader til en placering, som allerede overvåges af amarok, vil albummet automatisk blive føjet til din samling.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no s' ha pogut trobar l' executable lpdomatic. comproveu que foomatic està instal· lat correctament i que lpdomatic està instal· lat a una ubicació estàndard.
kan ikke finde den kørbare lpdomatic. undersøg om foomatic er installeret korrekt og at lpdomatic er installeret på et normalt sted.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aquest assistent us permet crear « metalinks » des de zero o basant- los en « metalinks » existents. molts dels camps són opcionals o recomanats, per tant, introduïu- los si ho desitgeu. el mínim és una ubicació de desat, almenys un fitxer i un url.
assistenten lader dig oprette metalinks fra bunden eller basere dem på eksisterende metalinks. mange felter er valgfri eller anbefalede, så udfyld dem hvis du ønsker. minimum er en gemmeplacering, mindst én fil og én url.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: