Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per a
til
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
per a:
for:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
per a bash:
for bash:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
configuració per a
konfiguration af
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
per a desenvolupadors.
for udviklere.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el mode sobreescriptura està habilitat per omissió.
overskriv markering er aktiveret som standard.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
air per a netbooksname
air til netbooksname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
almanac per a% 1
almanak for% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cadena per a respondre:
svarestreng:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& regla vàlida per a:
& regel gyldig for:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
editor per a l'openstreetmap.org
redigeringsprogram for openstreetmap.org
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
escriptori educatiu per a l'ubuntu
undervisningsskrivebord til ubuntu
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
habilita o deshabilita els filtres adblock. quan està habilitat, per a què funcioni el bloqueig cal haver definit un conjunt d' expressions url a la llista de filtres.
aktivér eller deaktivér adblock- filtre. når aktiveret, skal et sæt af url- udtryk være defineret i filterlisten for at blokeringen får virkning.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aquesta opció està habilitada per omissió.
dette tilvalg er aktiveret som standard.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de forma opcional podeu afegir dos punts per a separar rutes especificades prèviament en el diàleg. podríeu usar aquesta habilitat per a configurar icones diferents al vostre plafó o escriptori per efectuar recerques ràpides en localitzacions diferents.
du kan vælge at angive en kolon- adskilt sti til at være fyldt ind i dialogen. du kan bruge dette til at angive forskellige ikoner i dit panel eller på din desktop for hurtigt at køre søgninger på forskellige steder.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
imprimeix el crontab per a tots els usuaris. aquesta opció tant sols està habilitada per a usuaris amb privilegis de superusuari.
udskriver crontab 'er for alle brugere. denne valgmulighed er kun aktiveret for brugere med superbruger privilegier.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
indica si s' ha de difondre o no la informació de la impressora a d' altres servidors & cups;: habilitat per omissió.
om printerinformation skal udsendes til andre & cups; - servere eller ej. standard er ja.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
comprovació & automàtica d' ortografia habilitada per defecte
& automatisk stavekontrol aktiveret som standard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si la vista prèvia del fitxer està habilitada per a fitxers de so el fitxer serà reproduït sempre que el cursor del ratolí es situï a sobre del nom de fitxer o sobre la icona.
hvis fil- forhåndsvisninger er aktiveret for lyd- filer vil filen blive afspillet når musen svæver hen over fil- navn eller ikon.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aquest informe no conté informació suficient per als desenvolupadors, per tant, el procés d' informe d' errors automàtic no està habilitat per aquesta fallada. @ info
denne rapport indeholder ikke nok information til udviklerne, så den automatiserede fejlrapporteringsproces er ikke aktiveret for dette sammenbrud. @ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: