Вы искали: tal i com es mereixen unes clares ben m... (Каталонский - Датский)

visualitza el document tal i com s' imprimirà.
vis dokumentet som det vil blive udskrevet.

aquest iniciarà la comprovació, tal i com s' ha descrit.
dette vil starte undersøgelsen som beskrevet ovenfor.

ingredients tal i com els entén el krecipes: @ action: button
ingredienser som forstået af krecipes: @ action: button

les demés entrades depenen del tipus d 'acció tal i com s' ha descrit.
de andre indgange afhænger af handling stypen som beskrevet før.

opcions de la impressió: per a un control total tal i com el proveeix & cups;.
udskriftstilvalg: for fuld kontrol som giver af & cups;.

el connector intentarà establir highlight per als documents nous el valor d' aquesta variable. el valor hauria de ser el nom tal i com es troba en eines ressaltat.
dette plugin vil forsøge at sætte fremhævning for det nye dokument til værdien for denne variabel. værdien skal være navnet, som fundet i værktøjer fremhævning.

obre una nova sessió amb un terminal per a interpretar comandaments. també es pot usar ctrl; maj; n, tal i com es descriu més detalladament a continuació.
Åbner en ny session med en terminal- skal. alt; ctrl; n kan også bruges, som beskrevet i detalje nedenfor.

apareixerà un diàleg amb les pestanyes general, repetició, assistents, lliure/ ocupat i adjunts. introduïu- hi les vostres dades tal i com es descriu a continuació.
et vindue med fanebladene generelt, gentagende, deltagere, og bilag vises. indtast dine data ifølge beskrivelsen nedenfor.

escull quan i com es mostraran els indicadors d' ajust de línia dinàmic. tan sols estarà disponible si l' opció ajust de línia dinàmic està marcada.
vælg når og hvordan dynamiske linjebrydningsmarkører skal vises. dette er kun tilgængeligt hvis tilvalget dynamisk linjebrydning er markeret.

expandeix a la vostra adreça de correu electrònic, tal i com està definit per al destinatari propietari en la vostra llibreta d' adreces de & kde;.
udvides til din e- mail- navn, som defineret i din ejeradresse i & kde; 's standard- adressebog.

aquest és el fons per al text seleccionat. el valor per omissió és el color de la selecció global, tal i com està configurat en les preferències de color de & kde;.
dette er baggrunden for markeret tekst. standardværdien er den globale markeringsfarve, som er indstillet i farveindstillingerne i & kde;.

a & suse; és possible que l' script suseconfig torni a ordenar aquest fitxer. de manera que, no us estranyeu si no el trobeu tal i com esperàveu.
på & suse; er det kendt at filen sommetider sorteres om af scriptet suseconfig. derfor skal du ikke undre dig hvis du ikke finder den i den tilstand du forventede dig.

el nom del servidor, tal i com es presenta a la resta del món. per omissió, & cups; usarà el nom del sistema. per establir el servidor per omissió usat pels clients, consulteu el fitxer client. conf.
værtsnavnet for din server, som averteret til verden. som standard vil & cups; bruge værtsnavnet for systemet. for at sætte standard- serveren brugt af klienter, se client. conf - filen.

a la pestanya dispositiu, introduïu / dev/ fd0 (o la ruta cap a la disquetera tal i com s' anomeni al vostre sistema) com al dispositiu.
i fanebladet enhed indtaster du i tekstfeltet enhed / dev/ fd0 (eller hvad stien til din floppy- enhed ellers er).

%s: per evitar problemes, el nom d'usuari només hauria de constar de lletres, dígits, subratllats, punts, arroves i guionets, i no començar amb un guionet (tal i com es defineix a l'estàndard ieee 1003.1-2001). per compatibilitat amb els comptes de servidor del samba, també es permet el signe «$» al final del nom de l'usuari
%s: for at undgå problemer, bør brugernavnet bestå af bogstaver, tal, understregninger, punktummer og skråstreger, og ikke starte med en skråstreg (som defineret af ieee std 1003.1-2001). for kompatibilitet med sambamaskinkonti er $ også understøttet i slutningen af brugernavnet