Вы искали: bilingüisme (Каталонский - Испанский)

bilingüisme
bilingüismo

1.9 bilingüisme i diglòssia .
1.9 bilingüismo y diglosia .

bilingüisme i fenòmens propis del contacte entre les llengües .
bilingüismo y fenómenos propios del contacto entre las lenguas .

les situacions de bilingüisme, especialment amb l'ús del 'spanglish':
- situaciones relacionadas con la bilingualidad, especialmente con el uso del "spanglish":

3.2 programes d ' intervenció en situacions de bilingüisme i de diglòssia .
3.2 programas de intervención en situaciones de bilingüismo y de diglosia .

els fenòmens de contacte entre llengües : bilingüisme , diglòssia , conflicte lingüístic .
los fenómenos de contacto entre lenguas : bilingüismo , diglosia , conflicto lingüístico .

finalitat de la subvenció : despeses d ' organització del 5è simposi internacional sobre bilingüisme .
finalidad de la subvención : gastos de organización del 5º simposio internacional sobre bilingüismo .

cal destacar les aportacions que ha fet als estudis sobre mestissatge , etnicitat , migració , bilingüisme i biculturalisme .
cabe destacar sus aportaciones a los estudios sobre mestizaje , etnicidad , migración , bilingüismo y biculturalismo .

3.1 bilingüisme , diglòssia , conflicte lingüístic : minorització , substitució ; planificació lingüística : normalització .
3.1 bilingüismo , diglosia , conflicto lingüístico : minorización , sustitución ; planificación lingüística : normalización .

els fenòmens de contacte entre llengües : bilingüisme , diglòssia , conflicte lingüístic ( minorització , substitució , normalització ) .
los fenómenos de contacto entre lenguas : bilingüismo , diglosia , conflicto lingüístico ( minorización , substitución , normalización ) .

fenòmens de contacte de llengües : bilingüisme , plurilingüisme , diglòssia , conflicte lingüístic ; minorització , substitució ; planificació lingüística , normalització .
fenómenos de contacto de lenguas : bilingüismo , plurilingüismo , diglosia , conflicto lingüístico ; minorización , substitución ; planificación lingüística , normalización .

2.4.7 . ~ ~ ~ diccionaris bilingües i monolingües , de sinònims i antònims , ideològics , gramàtiques i altres recursos lexicogràfics .
2.4.7 diccionarios bilingües y monolingües , de sinónimos y antónimos , ideológicos , gramáticas y otros recursos lexicográficos .