Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prioritzar les actuacions en favor de les dones , la població indígena i les organitzacions camperoles .
priorizar las actuaciones en favor de las mujeres , población indígena y organizaciones campesinas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
prioritzar les actuacions en favor de les dones , els indígenes , les organitzacions camperoles i els joves .
priorizar las actuaciones en favor de las mujeres , indígenas , organizaciones campesinas y jóvenes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat : millora de la producció agropecuària sostenible de famílies camperoles a les valls interandines de bolívia .
finalidad : mejora de la producción agropecuaria sostenible de familias campesinas en los valles interandinos de bolivia .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat de la subvenció : desenvolupament sostenible de les comunitats camperoles de la microregió de l ' alto lempa .
finalidad de la subvención : desarrollo sostenible de las comunidades campesinas de la microregión del alto lempa .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
els col · lectius d ' atenció preferent seran les dones , la població indígena i les organitzacions camperoles .
los colectivos de atención preferente serán las mujeres , la población indígena y las organizaciones campesinas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
objecte de la subvenció : desenvolupament productiu a les comunitats camperoles de choromomo i uruny ( bolívia ) .
objeto de la subvención : desarrollo productivo en las comunidades campesinas de choromomo y uruny ( bolivia ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
els col · lectius d ' atenció preferent seran les dones , la població indígena i les organitzacions camperoles i urbanes .
los colectivos de atención preferente serán las mujeres , la población indígena y las organizaciones campesinas y urbanas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
els col · lectius d ' atenció preferent seran les dones , la població indígena i les organitzacions indígenes , camperoles i urbanes .
los colectivos de atención preferente serán las mujeres , la población indígena y las organizaciones indígenas , campesinas y urbanas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat : formació i enfortiment organitzatiu de les dones indígenes i camperoles de l ' equador , protectores de la sobirania alimentària , equador .
finalidad : formación y fortalecimiento organizativo de las mujeres indígenas y campesinas de ecuador , protectoras de la soberanía alimentaria , ecuador .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat : millora de la qualitat de vida de famílies camperoles en condicions d ' extrema pobresa al districte de checca ( perú ) .
finalidad : mejora de la calidad de vida de familias campesinas en condiciones de extrema pobreza en el distrito de checca ( perú ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat : enfortiment del dret a l ' alimentació i la sobirania alimentària de comunitats camperoles dels estats de pernambuco i roraima ( brasil ) .
finalidad : fortalecimiento del derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria de comunidades campesinas de los estados de pernambuco y roraima ( brasil ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
finalitat : desenvolupament d ' un marc d ' avaluació analiticoparticipatiu de les dinàmiques socioambientals i de la qualitat de vida de les comunitats camperoles de la vall del riu polochic a guatemala .
finalidad : desarrollo de un marco de evaluación analítico-participativo de las dinámicas socioambientales y de la calidad de vida de las comunidades campesinas del valle del río polochic en guatemala .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
capacitació i organització per a la implantació d ' una xarxa camperola de comercialització col · lectiva del borojó .
capacitación y organización para la implantación de una red campesina de comercialización colectiva del borojó .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество: