Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Àmbit geogràfic en el qual busca feina .
Ámbito geográfico en el cual busca trabajo .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la majoria d'entre ells havien buscat o buscaven feina de mestres.
la mayoría de ellos había buscado o estaban buscando trabajo como profesores de escuela.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
situació general del mercat i específica del sector d ' ocupació on la persona participant busca feina .
situación general del mercado y específica del sector de empleo donde la persona participante busca trabajo .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la conjuntura del sector on busca feina ( índex d ' inserció i situació del sector ) .
la coyuntura del sector donde busca empleo ( índice de inserción y situación del sector ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
objectiu : determinar els canals de recerca més adequats al sector en el qual es busca feina per tal d ' optimitzar al màxim el temps de recerca .
objetivo : determinar los canales de búsqueda más adecuados al sector en el que se busca ocupación para optimizar al máximo el tiempo de búsqueda .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
conjunt de mòduls adreçats a definir l ' objectiu professional i a determinar el nivell d ' ocupabilitat d ' una persona en relació amb l ' ocupació o ocupacions en les quals vol buscar feina .
conjunto de módulos dirigidos a definir el objetivo profesional y a determinar el nivel de empleabilidad de una persona en relación con la ocupación u ocupaciones en las que quiere buscar trabajo .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.