Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auba (aube) france. kgm
aubefrance. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
objecte : millora de corral i cabana ramadera d ' auba .
objeto : mejora de corral y cabaña ganadera de auba .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la zona a ocupar es troba a l ' espai d ' interès natural aubas portillón .
la zona a ocupar se encuentra en el espacio de interés natural aubas portillón .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
centre : ceip els aubis - zer riu set ( l ' albi ) .
centro : ceip els aubis - zer riu set ( l'albi ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ubicació : serra de la font de l ' auba , serra dels pesells i el paratge coll de l ' Àguila , a una altitud mitjana compresa entre 468 i 514 metres .
ubicación : sierra de la font de l'auba , sierra de els pesells y el paraje coll de l'Águila , a una altitud media comprendida entre 468 y 514 metros .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la línia de terme reconeguda entre les fites setena i vuitena discorre per l ' eix de la sèquia de l ' ullet de l ' aube fins trobar la fita .
la línea de término reconocida entre los mojones séptimo y octavo discurre por el eje de la acequia del ullet de l'aube hasta encontrar el mojón .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
fita 22 : se situa a la riera d ' aubi , a uns cent vint metres a l ' oest de la granja d ' en vidal .
mojón 22 : se sitúa en la riera de aubi , a unos ciento veinte metros al oeste de la granja d'en vidal .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
en aquest punt el límit de l ' espai continua per la riera d ' aubi , aigües amunt i tot incloent ambdues riberes , en direcció a la torre mirona .
en este punto el límite del espacio continúa por la riera de aubi , aguas arriba e incluyendo ambas riberas , en dirección a la torre mirona .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
.1 aprovar definitivament la modificació puntual de les normes subsidiàries , alineació de l ' edificació al carrer del mar cruïlla vicent aubà , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .
.1 aprobar definitivamente la modificación puntual de las normas subsidiarias , alineación de la edificación en la calle del mar cruce con vicent aubà , promovido y tramitado por el ayuntamiento .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
25000171 - ceip els aubis - zer riu set
25000171 - ceip els aubis - zer riu set
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.