Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
desa el document amb el nom que li poseu.
guarda el documento con el nombre que proporcione.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sanció que sigui procedent , tenint en compte la que se li posarà
52.10 los jefes superiores que toleren o encubran las faltas de los subordinados incurrirán en responsabilidad y recibirán la corrección y sanción que sea procedente , teniendo en cuenta la que le pondrá al autor , la intencionalidad , la perturbación que resultara para el servicio , el atentado que supusiera a la dignidad de la administración y la reiteración o reincidencia de la mencionada tolerancia o encubrimiento .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
43.10 els caps superiors que tolerin o encobreixin les faltes dels subordinats incorreran en responsabilitat i rebran la correcció i la sanció que sigui procedent , tenint en compte la que se li posarà a l ' autor , la intencionalitat , la pertorbació per al servei , l ' atemptat a la dignitat de l ' administració i la reiteració o reincidència de la tolerància o l ' encobriment esmentats .
43.10 los jefes superiores que toleren o encubran las faltas de los subordinados incurrirán en responsabilidad y recibirán la corrección y la sanción que sea procedente , teniendo en cuenta la que se le pondrá al autor , la intencionalidad , la perturbación para el servicio , el atentado a la dignidad de la administración y la reiteración o reincidencia de la tolerancia o el encubrimiento mencionados .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.