Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en acabar la consulta , el treballador s ' ha d ' incorporar al treball i , si el seu estat no li ho permet , sol · licitar al metge el justificant de baixa , si escau .
tan pronto termine la consulta , deberá incorporarse al trabajo . ~~~ si su estado no se lo permitiera , solicitará al médico el oportuno justificante o parte de baja si procede .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
* ( si es posa simplement a disposició per efectuar el quart torn voluntari laboratori , el treballador ha de percebre els 119,95 euros anuals , encara que després no signi el compromís de realització d ' aquest torn perquè l ' empresa no li ho requereix ) .
* ( por simple puesta a disposición para efectuar el cuarto turno voluntario laboratorio , el trabajador percibirá los 119,95 euros anuales aunque luego no firme el compromiso de realización del mismo , por no requerirlo la empresa ) .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.