Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& poques fonts:
pocas & fuentes:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
unes poques ratxesweather forecast
unos pocos chaparronesweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a bon entenedor, poques paraules.
a buen entendedor, pocas palabras bastan.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
unes poques ratxes humidesweather forecast
unas pocas ráfagas de aguaweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el color que indica poques fonts
el color que indica pocas fuentes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
unes poques ratxes o tempestes elèctriquesweather forecast
unos pocos chaparrones o tormentas eléctricasweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 : ho realitza poques vegades i amb dificultat .
2 : lo realiza pocas veces y con dificultad .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
barreja d' unes poques ratxes i calabruixweather forecast
unos pocos chaparrones con granizoweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
els resultats cobreixen poques àrees i activitats rellevants .
los resultados cubren pocas áreas y actividades relevantes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
) procurant ocasionar tan poques molèsties com pugui als residents .
) procurando ocasionar tan pocas molestias como pueda en los residentes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
la seva dilatada trajectòria ha implicat no poques generacions de lleidatans .
su dilatada trayectoria ha implicado no pocas generaciones de leridanos .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
) procurant ocasionar tan poques molèsties com es puguin als residents .
) procurando molestar lo menos posible a los residentes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
aquesta secció conté unes poques opcions globals per a & kate;
esta sección contiene unas pocas opciones globales para & kate;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el seu comentari va ser fortament criticat i va ser eliminat poques hores després.
su comentario recibió rotundas críticas y fue eliminado pocas horas después.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
) procurant ocasionar tan poques molèsties com es pugui als / a les residents .
) procurando ocasionar tan pocas molestias como se pueda a los/ las residentes .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
les activitats en què les persones beneficiàries finals o participants siguin joves amb poques oportunitats .
las actividades en las que las personas beneficiarias finales o participantes sean personas jóvenes con pocas oportunidades .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
per començar, ací teniu unes poques fotografies de comores, madagascar, maurici i reunió.
para comenzar, presentamos algunas fotos tomadas en las islas comoras, madagascar, mauricio y reunión.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
els errors es poden descobrir fàcilment i corregir-los és fàcil i implica poques pèrdues .
los errores se pueden descubrir fácilmente y su corrección es fácil e implica pocas pérdidas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
va ser un projecte molt exitós que hilary clinton va mencionar durant la seva visita al senegal fa unes poques setmanes.
se trata de un proyecto de un éxito tan rotundo que incluso hilary clinton lo mencionó hace unas semanas durante su visita a senegal.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
tasques de complexitat mitjana per a les quals existeixen poques instruccions , i només se ' n coneix el mètode general
tareas de complejidad media para las cuales existen pocas instrucciones , conociéndose sólo el método general
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 5
Качество: