Вы искали: tunísia (Каталонский - Испанский)

tunísia
túnez

Àrab (tunísia)
Árabe (tunicia)

Àfrica/ tunísia
África/ túnez

tunísia , líbia , egipte )
argelia , túnez , libia , egipto )

finalitat : unicef a tunísia .
finalidad : unicef en túnez .

afef abrougui, bloguejant des de tunísia
afef abrougui, blogueando desde túnez

marroc , algèria , tunísia , líbia , egipte
marruecos , argelia , túnez , libia , egipto

'autofotos brossa' en favor d'una tunísia neta
'selfies con basura' por un túnez limpio

dos anys després de la primavera Àrab, continuen les autoimmolacions a tunísia
las autoinmolaciones continúan en túnez

Àfrica del nord ( marroc , algèria , tunísia , líbia , egipte )
África del norte ( marruecos , argelia ,

projecte regional mediterrani per combatre la desertització ( marroc , algèria i tunísia ) .
proyecto regional mediterráneo para combatir la desertificación ( marruecos , argelia y túnez ) .

a excepció de tunísia, líbia i algèria, els països àrabs no han signat aquests convenis.
salvo por túnez, libia y argelia, los países árabes no han firmado acuerdos de este tipo.

finalitat : programa de formació per a dones joves líders sindicals del marroc , algèria i tunísia .
finalidad : programa de formación para mujeres jóvenes líderes sindicales de marruecos , argelia y túnez .

mediterrània : albània , bòsnia i hercegovina , egipte , jordània , líban , síria , tunísia .
mediterráneo : albania , bosnia y herzegovina , egipto , jordania , líbano , siria , túnez .

grup 1 : tota europa i països següents : argèlia , egipte , líbia , marroc i tunísia .
grupo 1 : toda europa y siguientes países : argelia , egipto , libia , marruecos y túnez .

belaid era conegut per criticar amb duresa el govern i els islamistes de tunísia, però encara no se sap del cert qui hi ha darrere del seu assassinat.
belaid era conocido por ser abierto crítico del gobierno y los islamistas tunecinos.

concepte : formaghreb 2007 - 2010 : programa de formació per a joves líders sindicals del marroc , algèria i tunísia .
concepto : formaghreb 2007-2010 : programa de formación para jóvenes líderes sindicales de marruecos , argelia y túnez .

bouajila i berriche formen part de zwewla , un col·lectiu d'artistes de carrer cèlebres pels seus grafits en defensa dels marginats i desfavorits de tunísia.
bouagila y berriche son miembros de zwewla , una comunidad de arte callejero famosa por su grafiti en apoyo de los grupos pobres y marginados en túnez.

malauradament, a tunísia, la retòrica dominant contra el terrorisme s'ha tornat tan fastigosament demagògica que han arribat a prendre mesures d'aquest tipus.
infortunadamente, en túnez, la retórica convencional contra el terrorismo se ha vuelto tan asquerosamente demagógica que han tomado medidas como esa.

aquesta és l'última mostra de les tensions socials a tunísia, de les quals el nou govern, un cop hagi pres possessió, haurà de fer-se càrrec.
este es el último ejemplo de las tensiones sociales en túnez que el nuevo gobierno, una vez en su puesto, deberá tratar.