Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
una eina per a crear calendarisname
una herramienta para crear calendariosname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eina per defecte
herramienta predeterminada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a netejar el gconf
una herramienta de limpieza para gconf
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
una eina per defensar la cultura catalana
herramienta para defender la cultura catalana
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
una eina per formatar que usa « astyle »
una herramienta de formateo que usa astyle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el kpackagekit és una eina per gestionar programari
kpackagekit es una herramienta de gestión de software
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per convertir imatges al format pgf.
herramienta para convertir imágenes a formato pgf.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
existeix una eina per a crear pàgines web?
¿existe alguna herramienta para hacer páginas web?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a ajustar la data i la horaname
una herramienta para ajustar la fecha y horaname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per restaurar fotografies basada en greystoration.
herramienta basada en greystoration para restaurar fotografías.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a enviar imatges per correu electrònicname
una herramienta para el envío de imágenes por e-mailname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a editar metadades exif, iptc i xmpname
una herramienta para editar los metadatos exif, iptc y xmp. name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kcoloredit, una eina per a editar paletes de colors.
kcoloredit, una herramienta para editar paletas de colores.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kleopatra; és una eina per a gestionar certificats x509.
& kleopatra; es una herramienta para gestionar certificados x.509 y openpgp.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l ' etiquetatge social , una eina per a organitzar la xarxa
etiquetaje social , una herramienta para organizar la red
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a convertir imatges raw a jpeg/ png/ tiffname
una herramienta para convertir imágenes raw a jpeg/ png/ tiffname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a convertir massivament imatges de càmera raw a dngcomment
una herramienta para convertir imágenes raw en dng por lotescomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a l' aprenentatge de química basada en & kde;
una herramienta de aprendizaje de química basada en & kde;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
una eina per a convertir imatges raw a « digital negative» comment
una herramienta para convertir imágenes raw en digital negativecomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una eina per a gestionar el creative nomad/zen jukeboxes i dj del dell
una herramienta para gestionar jukeboxes nomad/zen y djs de dell
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: