Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quantes tasques s' han resolt correctament
ibikorwa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comproveu que gnome-stones està instaŀlat correctament.
ubwoko ni
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
la identitat "% 1" no està configurada correctament:% 2
ikiranga "% 1" ni oya gushyiraho hejuru:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
comproveu que gnome-stones està instal·lat correctament.
ubwoko ni
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
s'ha iniciat correctament el nou servidor de jocs del gnome.
a gishya seriveri
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
el marcador, on podeu veure les tasques que heu resolt correctament
i bijyanye na sitatisitike inzira% s, ibikorwa cyangwa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
s' ha iniciat l' aplicació correctament? eliminar si no funciona
yatangiye: yego? niba akazi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comproveu la configuració del gconf, específicament que els esquemes estiguin instaŀlats correctament
kugenzura... iboneza
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
aquesta tasca ha estat solucionada correctament. aquesta correcció és visibles de dues maneres.
igikorwa. agaciro: ni in 2 amafishi. isegonda ifishi% s: in imbere bya i ijambo ni byakoreshejwe in na soma nka 2 + 1 / 5 in i.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comproveu la configuració del gconf, específicament que els esquemes estiguin instal·lats correctament
kugenzura... iboneza
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
si l' usuari cyrus s' ha autenticat correctament, apareixeran les següents línies:
i umukoresha ni, i imirongo kugaragara:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el robots no ha pogut carregar tots els fitxers de gràfics necessaris. comproveu que el programa està correctament instaŀlat.
porogaramu kuri ibirimo byose ibishushanyo idosiye kugenzura... porogaramu ni
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
el robots no ha pogut carregar tots els fitxers de gràfics necessaris. comproveu que el programa està correctament instal·lat.
porogaramu kuri ibirimo byose ibishushanyo idosiye kugenzura... porogaramu ni
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
el valor n/ s del telescopi (quan sigui aplicable) està establert correctament al vostre hemisferi?
i / s hindura (ryari:) imikorere ya:?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& khangman; no s' engega correctament després d' una actualització a la versió & kde; 4
& khangman; oya tangira & vendorshortname; nyuma i kuva: verisiyo kuri i & kde; 3. 5 verisiyo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aquesta secció us permetrà configurar la vostra palanca de control i comprovar que funciona correctament. també la podreu calibrar i especificar manualment el dispositiu si aquest no s' ha auto detectat correctament.
icyiciro kuri kugena imiterere na igerageza ni., na n' intoki kugaragaza i apareye niba ni oya.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ara podeu provar l' aplicació i si l' aplicació no funciona correctament, tanqueu- la i restaureu la còpia de seguretat del fitxer de configuració.
igerageza i porogaramu na niba i porogaramu oya gukoresha, gufunga i porogaramu na kugarura i inyibutsa bya i iboneza idosiye.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
internament aquest connector crida a l' ordre externa xmllint, que és part de libxml2. si aquesta ordre no està correctament instal· lada al vostre sistema, el connector no funcionarà.
iyi gucomeka: amahamagara: i external command, ni inzira% s bya. iyi command ni oya yakorewe iyinjizaporogaramu ku sisitemu, i gucomeka: oya akazi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kbruch; recompta quants exercicis han estat resolts i quants s' han fet correctament. podeu visualitzar el marcador, però es pot amagar. podeu reiniciar el marcador en el moment que vulgueu.
& kbruch; ibikorwa ku byose na ibikorwa. sitatisitiki kuri i umukoresha, iyi inzira% s bya i idirishya birahishe. umukoresha kugarura i sitatisitiki ku icyo ari cyo cyose akadomo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование