Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vam anar a central ladprao dissabte perquè havia obert el dia abans i no vam tenir cap dificultat per arribar-hi.
В субботу мы были в Центральном Ладпрао, он открылся накануне, и практически без проблем добрались туда.
el passat dissabte 31 de gener, més de 100.000 persones ompliren la puerta del sol, plaça situada en el cor de la capital espanyola i marc emblemàtic de les protestes dels últims anys, demanant un canvi de model.
Более 100 тыс человек собрались на площади Пуэрта-дель-Соль, в самом центре Мадрида и символичном месте протестов последних лет, с требованием изменений в стране.
& kspread; també reconeix algunes sèries especials com els dies de la setmana. intenteu introduir divendres dintre d' una cel· la i dissabte dintre de la cel· la de a sota, després useu arrossega i copia sobre seu. per a veure les sèries especials disponibles, i potser crear- ne de pròpies, seleccioneu eines llistes personalitzades...
& kspread; также распознаёт некоторые специальные ряды, такие как дни недели. Попробуйте ввести в ячейку слово Пятница (с учётом регистра), затем выполните описанную. выше операцию. Для того чтобы узнать, какие специальные ряды существуют, и, возможно, создать свои собственные, выберите Сервис Списки пользователя....