Вы искали: et trobo a faltar, amor meu (Каталонский - Французский)

et trobem a faltar
te echamos de menos

bona nit amor meu
bonne nuit mon amour catalan

trobe a faltar els vells amics.
mes vieux amis me manquent.

un tema pels que troben a faltar la versió de consoladescription
un thème pour les nostalgiques de la version dans un terminaldescription

no he trobat a faltar les invitacions a jocs, memes o ésser bombardejada amb publicitat.
ne plus recevoir des invitations à des jeux , des mèmes, ou être bombardée de publicités ne m'a pas manqué.

si alguna vegada et trobes perdut al bosc, abraça't a un arbre
si jamais vous êtes perdus dans les bois, embrassez un arbre

a falta de dòlars, electrònica!
a défaut de dollars, de l'électronique.

afegeix tots els enllaços trobats a akregator
ajouter tous les flux trouvés à akregator

he trobat a faltar mirar les fotos dels bebès i gatets dels meus amics, les invitacions a festes, esdeveniments interessants i les actualitzacions diàries de la gent que m'importa.
ne plus voir les photos des nouveaux bébés ou des chatons de mes amis m'a manqué, comme les invitations à des fêtes, à des événements intéressants, et les nouvelles quotidiennes des personnes que j'aime.

accions del menú comunes trobades a les aplicacions.
actions de menus courantes que l'on trouve dans les applications.

per tant, què hi trobarem a global voices en català?
donc, que trouverons-nous en ligne sur global voices català ?

no es pot trobar a l' executable% 1
impossible de trouver le programme « & #160; %1 & #160; »

el podcast de the world in words el podeu trobar a facebook i itunes.
retrouvez le monde en mots sur facebook et itunes.

els defensors també diuen que qui res no té, res ha de témer i si no vols que et trobin, apaga el mòbil.
ses défenseurs disent aussi que celui qui n'a rien à se reprocher ne craint rien et que si vous ne voulez pas qu'ils vous localisent, vous n'avez qu'à éteindre votre mobile.

aquells joves que es troben a la ciutat i no han aconseguit arribar a shahbag, heu de saber que sou lluny de la història, lluny del present i del futur.
tous ces jeunes en bonne santé, qui sont dans la ville et cependant ne se sont pas encore rendus à shahbag, sachez donc que vous êtes très loin de l'histoire, en dehors du présent et de l'avenir.

en el vídeo més avall que trobem a vimeo, akon explica el projecte per procurar electricitat a aquesta part de l'Àfrica.
dans une vidéo sur vimeo, akon explique son projet d'électrification :

a més, com que bona part de l'equip de souriali es troba a síria, els reiterats talls de subministrament elèctric i de connexió a internet compliquen cada cop més el seu treball diari.
de plus, comme la plupart des membres de l'équipe de souriali se trouvent en syrie, des coupures de courant régulières et de connexions à internet hasardeuses rendent leur travail quotidien de plus en plus difficile.

a la cançó actualitzada trobem frases com són ara: 'on un petó d'amor pot matar-te i la mort se troba a cada llàgrima,' o 'aquesta nit és el nostre torn d'allargar-vos les nostres mans i tocar-vos,' i així tota la lletra.
(la version réactualisée de la chanson inclut des paroles comme, "là où un baiser donné avec amour peut vous tuer et là où la mort se trouve dans chaque larme," "eh bien ce soir, à notre tour, nous nous tournons vers vous et nous vous touchons" et ainsi de suite.)