Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vergonya i desgràcia per als "aduladors cortesans" de la televisió estatal.
honte et disgrâce aux "courtisans flatteurs" de la télévision d’état.
la simple acusació que algú és gai basta per exposar-lo a violents atacs a nigèria, quina vergonya.
la simple allégation de l'homosexualité de quelqu'un suffit à l'exposer à de violentes attaques au nigéria, quelle honte !
els metges que han negat l'atenció als afectats per intoxicació alcohòlica són doctors de la mort i una vergonya per a la professió.
@mojahedbosify : les médecins qui ont refusé de traiter ceux qui ont été affectés par l'empoisonnement par l'alcool sont des docteurs de la mort et une honte pour la profession.
ara tot el #ncr s’ha convertit en símbol de la vergonya (#rape destination” per al nostre país.
maintenant #ncr (la région de new delhi) dans son ensemble est devenu un symbole de honte (#région de viol) pour notre pays.