Вы искали: 世界人类基因组与人权宣言 (Китайский (упрощенный) - Английский)

世界人类基因组与人权宣言
universal declaration on the human genome and human rights

《世界人类基因组与人权宣言》，1997年11月11日
universal declaration on the human genome and human rights, 11 november 1997

- 《世界人类基因组与人权宣言》(1997年)
universal declaration on the human genome and human rights (1997)

5. 教科文组织大会于1997年11月11日通过了《世界人类基因组与人权宣言》。
5. the universal declaration on the human genome and human rights was adopted on 11 november 1997 by the unesco general conference, preparatory work having begun in 1993.

此外，胚胎干细胞研究和使用违背《世界人类基因组与人权宣言》。
furthermore, embryonic stem cell research and use was contrary to the universal declaration on the human genome and human rights.

他还建议该守则应比照教科文组织《世界人类基因组与人权宣言》的方式制定。
it has been suggested that the code could be developed on the model of the unesco universal declaration on the human genome and human rights.

11. 1997年，教科文组织大会通过了《世界人类基因组与人权宣言》。
11. in 1997, the general conference of the united nations educational, scientific and cultural organization (unesco) adopted the universal declaration on the human genome and human rights.

又回顾大会1998年12月9日第53／152号决议，其中核可《世界人类基因组与人权宣言》，
recalling also its resolution 53/152 of 9 december 1998, by which it endorsed the universal declaration on the human genome and human rights,

"又回顾其1998年12月9日第53/152号决议，其中赞同《世界人类基因组与人权宣言》，
"recalling also its resolution 53/152 of december 1998, by which it endorsed the universal declaration on the human genome and human rights,

认识到在联合国教育、科学及文化组织的范围内实施《世界人类基因组与人权宣言》的进程的重要性,
recognizing the importance of the process of follow-up to the universal declaration on the human genome and human rights within the framework of the united nations educational, scientific and cultural organization,

8. 此外,1997年11月11日，教科文组织大会通过了《世界人类基因组与人权宣言》。
8. furthermore, on 11 november 1997, the general conference of unesco adopted the universal declaration on the human genome and human rights.

1996-2005年 教科文组织国际生物伦理委员会成员；《世界人类基因组与人权宣言》起草委员会成员。
1996-2005 member of the unesco international bioethics committee; member of the committee that drafted the universal declaration on the human genome and human rights.

3 下文内将经济及社会理事会的决议称为 "该决议 "；并且将《世界人类基因组与人权宣言》称为 "该宣言 "。
3 the economic and social council resolution will hereinafter be referred to as "the resolution " and the universal declaration on the human genome and human rights will be referred to as "the declaration ".

34. 《世界人类基因组与人权宣言》通过（1997年）后，下一步很自然的就是拟订人类遗传数据国际宣言。
34. the preparation of an international declaration on human genetic data is a logical sequel of the universal declaration on the human genome and human rights (1997).

这些合作也包括落实《世界人类基因组与人权宣言》(1997年)和《文化多样性世界宣言》(2001年)。
this cooperation also included the implementation of the declaration on the human genome and human rights (1997) and the universal declaration on cultural diversity (2001).

* 《世界人权宣言》
universal declaration of human rights