Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
etherexpress™ 传统型
etherexpress classic
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
63. 1999年对罗马教廷的访问是一种新的访问形式,是对以往 "传统型 "访问的补充,旨在与最重要的宗教和信仰团体直接开展对话。
63. the visit to the vatican in 1999 initiated a new form of visit, supplementing the "traditional " visits made thus far, whose purpose is to establish a direct dialogue with the principal communities of religion and belief.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
虽然妓女存在不同类型( "偶然型 "、 "传统型 "、毒瘾型、新移民型),但从事卖淫活动的主要原因都是金钱利益。
although there were found to be different types of prostitutes ( "occasional " and "conventional " prostitutes, drug addicts and new migrants), the main reason given for engaging in prostitution was financial gain.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
不。英特尔台式机主板 d850emv2 使用一个 smsc sio 组件以支持软盘控制器。此组件及对等组件可支持一个标准的传统型 fdd、2.88 mb super i/o 型 fdd,或 three-mode 型 fdd。
no. the intel desktop board d850emv2 uses a smsc sio component to support the floppy-disk controller. this component and equivalent components can support a single standard-legacy type fdd, a 2.88 mb super i/o type fdd, or a three-mode type fdd.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество: