Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
虽然这种艰巨的任务必然存在各种困难,但一般而言,科索沃和东帝汶的经历是积极的。
despite the intrinsic difficulties in a task of this magnitude, the experiences in kosovo and east timor have, in general, been positive.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
77. 但一般而言,难以支持 "固定性 "概念。
77. however, in general terms, it is hard to support the concept of "fixity ".
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
私有化和自由化的先后安排,各国并不一致,但一般而言,自由化是伴随着或先于私有化而进行。
while the sequence between privatization and liberalization has differed, liberalization has by and large either accompanied or preceded privatization.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
一般而言diskeeper administrator的安装简单而快捷。
the diskeeper administrator installation is typically fast and simple.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник: