Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
但有迹象表明,该分区域许多经济体的外部条件和国内部门均有所改善。
nevertheless, there were indications of an improvement in both external conditions and domestic sectors in many economies of the subregion.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
尽管执行秘书尽一切努力收款,但有迹象表明,其中有些款额可能长时间欠付。
although the executive secretary has made every effort to collect these outstanding contributions, there are indications that some of these amounts may remain unpaid for a long time.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
35. 虽然进展仍然喜忧参半,但有迹象表明,社区间关系在缓慢改善。
35. although progress remained mixed, there are indications that inter-communal relations are slowly improving.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
在加拿大,没有迹象表明存在谷硫磷工业用途。
there was no indication of industrial uses of azinphos-methyl in canada.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: